Der Schiffsbrüchige ist ein junger Mann, der den Weg im Leben noch sucht und mit der Schriftstellerin etwas einzigartiges erlebt.
Er darf noch einen leichten Stil haben.
Während Manfred etwas dunkler, wärmer und kantiger sein dürfte, wenn das machbar ist.
"WIRBELWIND
Der Schiffsbrüchige
Der Korken der Bierflasche ploppt laut, als Andreas sie mit dem Feuerzeug öffnet. Ich sitze auf dem Sofa, das zur Hälfte mir und zur Hälfte ihm gehört, weil wir noch nicht entschieden haben, wer es behält, wenn ich ausziehe.
Falls ich ausziehe.
Die Wohnung ist zu klein, zwei Zimmer im Dachgeschoss, dünne Wände, eine Küche, in der man stehen muss, weil man nicht sitzen kann. Aber sie ist günstig und sie liegt drei Querstraßen vom Bahnhof entfernt. Und auch, wenn ich gerne Sport treibe, die sechs Kilometer in die Innenstadt und das jeden Tag mit dem Rad, das ist mir auf Dauer zu lästig.
Andreas ist mein bester Freund, seit wir mit acht gemeinsam vom Klettergerüst gefallen sind, wie es dazu kam, ist eine witzige Geschichte, doch ehe ich mich daran erinnern kann, holt mich das Scheppern des Kronkorkens wieder ins Hier und Jetzt. Über das, was wir tun werden, wenn ich tatsächlich ausziehe, reden wir wenig.
»Trinkst du eins mit?«, fragt er, obwohl er nicht aussieht, als plane er, mir ein Bier zu holen.
»Nein danke!« Ich schüttele den Kopf, er sieht erleichtert aus. Andreas trinkt selten allein, aber wenn er es tut, dann ohne mich daran zu erinnern, dass er es tut. Es ist eine seiner stillen Höflichkeiten, von denen er mehr hat, als die meisten merken. Dass ich hier schlafen kann, während sie mein Zuhause umräumt, ist eine davon. Wieder zu meinen Eltern zu gehen war echt keine Option. In mein Kinderzimmer, mit den Star-Wars-Figuren und den weirden Postern? Sicher nicht!
Sie hat heute Abend angerufen, das erste Mal seit drei Wochen. Mein Herz schlug mir kurz bis zum Hals, als ich ihr Bild auf dem Display sah. Keine Ahnung, warum ich es noch nicht geändert habe. Vielleicht ist es die stille Hoffnung, dass sie es sich doch nochmal überlegt. Aber sie wollte nur ihr verficktes Buch zurück. Sturmhöhe, welches ich ihr zum letzten Geburtstag geschenkt habe und das ich in der Hektik nicht zurückgegeben habe, weil ich nicht damit gerechnet habe, dass wir uns nicht wiedersehen.
Und nun, wo der Film in die Kinos kommt, muss sie das Buch natürlich vorher lesen, damit sie vor ihren neuen Freunden gebildet rüberkommt. Dass sie sich noch einmal melden würde, habe ich nicht erwartet, schon gar nicht wegen eines Buches. Sie hat es nie wirklich gelesen. Ich weiß es, weil das Lesezeichen auf Seite einunddreißig liegt, an der Stelle, an der ich es vor einem Jahr hineingelegt habe, damit sie es findet, weil ich eine kleine Botschaft drauf geschrieben habe, um eine Parallele zu schlagen. Sie hat es nie gefunden, weil es sie schlichtweg nie interessiert hat.
Andreas hat das Telefonat aus der Küche mitgehört. Er hat nichts dazu gesagt. Aber dann, eine halbe Stunde später, hat er sich neben mich gesetzt und eine zweite Flasche für sich geöffnet, was bei Andreas die längste Form von Beistand ist, die er hat. Fairerweise muss man aber auch sagen, dass er sie nicht leiden konnte. Er fand, sie sei hochnäsig und würde nicht zu mir passen. Ich schüttele mich kurz, dann stehe ich auf.
»Du gehst jetzt raus«, sagt er, ohne mich anzusehen.
»Ja?« Ich ziehe es länger als nötig, und ein Fragezeichen schwingt mit.
»Es regnet.«
»Ja.« Ich weiß nicht, was dieser mütterliche Eifer soll, aber vielleicht ist das seine Art, mir zu sagen, dass es ihm leid für mich tut.
»Du wirst klatschnass werden.«
»Ja.«
Doch statt mir weiter zu erklären, was passieren würde, nickt er nur. Dann schaltet er auf eine Bundesliga-Wiederholung um, die nicht weniger uninteressant ist als die, die er gerade geschaut hat. Es ist Andreas' Form, mir die Erlaubnis zu erteilen, etwas zu tun, was er selbst nicht tun würde. Ich ziehe einen Pullover über, der auf dem Stuhl in meinem Zimmer liegt, und schnappe mir meinen dunklen Rucksack. Ich stehe vor meinem Bücherregal, welches wirklich nur ein Brett über dem kleinen Bett ist, und ziehe Die Schatzinsel zwischen den Büchern hervor. Eine alte Ausgabe, die meinem Großvater gehört hat. An einigen Stellen hat er mit Bleistift Notizen am Rand gemacht, die ich zu entziffern versuche, wenn ich sonst nichts zu tun habe. Es ist auch sein Bleistift, den ich verwende. Wenn ich nachdenke, kaue ich daran, was mir mein Großvater nie verziehen hätte. Aber auf diese Weise fühle ich mich ihm nahe.
Im Treppenhaus riecht es nach Wäsche, weil Frau Müller aus dem zweiten Stock heute gewaschen hat. Das Sicherheitslicht, das mit jedem Schritt aufflackert, macht es mir unmöglich, die Treppe richtig zu sehen. Und wie immer stolpere ich. Vor der Haustür stehe ich kurz still und sehe in den Himmel, es wird regnen. Es wird nicht der starke Regen, der einen vertreibt. Es wird bestimmt dieser durchgängige, der einen nicht stört, weil er sich nicht groß macht. Also gehe ich los, auch wenn ich noch nicht weiß, wohin. Ich weiß nur, dass ich nicht zurück in mein Bett kann, in dem heute Nacht zu viele Gedanken liegen. Ich gehe durch die Schillerstraße, dann durch die Untergasse. An einer Kreuzung warte ich an der roten Ampel, obwohl niemand kommt. Der Regen wird stärker und mein Pullover saugt sich voll, langsam, von oben nach unten. Ich versuche es zu ignorieren und gehe weiter.
Vorbei am Theater, an der Volksbank, dann an dem geschlossenen Schuhgeschäft, in dem wir einmal Schuhe für eine Feier besorgten, bei der sie dieses eine blaue Kleid trug, in dem sie umwerfend aussah. Ich schiebe den Gedanken zur Seite und bin selbst ein bisschen genervt davon. Dann wird der Regen plötzlich so stark, dass ich ihn nicht mehr ausblenden kann. Er prasselt auf mich herunter, als wollte er mich irgendwo hintreiben. Ich biege nach rechts ab, ohne zu wissen, warum. Ich kenne die Straße nicht gut. Aber dort, an der Ecke, brennt warmes Licht hinter einem großen Fenster. Es ist kein Geschäft, nein, es sieht aus wie ein Café, in dem noch jemand sitzt. Ich weiß nicht, wie spät es ist, aber definitiv zu spät, als dass dieser Laden noch geöffnet sein könnte, trotzdem renne ich auf ihn zu. Durch das beschlagene Fenster sehe ich einen älteren Mann hinter dem Tresen, der ein Glas trocknet. Ansonsten wirkt der Laden leer. Doch dann fällt mir eine Frau auf. Sie sitzt auf einer Bank am Fenster, hat einen aufgeklappten Laptop vor sich. Sie sieht aus dem Fenster, genau in meine Richtung, ohne mich zu sehen, weil zwischen uns der Regen fällt. Für einen Moment sehen wir beide in dieselbe Richtung, ohne es zu wissen. Ich stürme durch die Tür. Im Café kommt mir sofort eine angenehme Wärme entgegen. Es riecht nach Kaffee, nach Vanille und Holz und etwas, das ich nicht zuordnen kann, vielleicht nach altem Papier. Der Mann hinter dem Tresen sieht hoch. »Guten Abend.«
»Was für ein Scheißwetter!« Ich versuche, nicht zu klatschnass auszusehen, was nicht gelingt.
»Kann ich mich irgendwo hinsetzen?« Meine Stimme klingt leise, beinahe etwas verunsichert. Vielleicht ist dieser Ort für Fremde gar nicht mehr offen. Der ältere Mann hinterm Tresen sieht mich skeptisch an. Ob er glaubt, dass ich einfach ein Betrunkener bin?
»Suchen Sie sich ruhig einen Platz aus«, murmelt er mit seiner warmen, dunklen Stimme, die klingt, als würde er hauptberuflich Kindergeschichten am Lagerfeuer erzählen.
»Kann ich einen Kaffee bekommen?«
Ich sehe mich kurz um, der alte Mann hat zwar gesagt, ich könnte mich überall hinsetzen, aber er deutet sehr bestimmt in die Ecke, gegenüber der Frau, die mich heimlich beobachtet, seit ich das Café betreten habe. Ich lege meinen Rucksack auf die Bank, ziehe meinen Pullover aus und hänge ihn über den Stuhl. Auf meiner Brille zeichnen sich kleine Tropfen ab, die ich versuche, mit dem feuchten Stoff meines Pullovers trocken zu bekommen. Dann setze ich mich, weil es der einzige freie Platz ist, der mir wie ein Platz vorkommt, auf dem ich sitzen darf. Ich lehne mich kurz an und merke, wie sie immer wieder zu mir herüberschaut. Sie ist älter als ich. Nicht alt, aber älter. Ihre Haare sind lang und braun, mit einer Spange hochgesteckt, die schief sitzt, als hätte sie sie in Eile angelegt. Sie trägt einen Mantel, der zu warm für diese Jahreszeit ist. Auf dem Tisch vor ihr steht eine Teetasse, die nicht mehr dampft, das Wasserglas daneben ist halb leer. Sie sieht aus dem Fenster, doch immer wieder, ob sie es bewusst macht, weiß ich nicht, sieht sie zu mir rüber. Ich kann es im Augenwinkel sehen. Wenn ich ihren Blick zu erwidern versuche, schaut sie sofort weg, als sei es ihr peinlich. Sie wird sogar leicht rot und die feinen Sprenkel um ihre Nasenspitze verschwinden kurz.
Der Mann hinter dem Tresen bringt mir meinen Kaffee und auf der Untertasse liegt ein Päckchen Zucker, ich sehe ihn fragend an.
»Falls Sie länger bleiben: Das ist nicht das Einzige.« Er versteht meinen Blick sofort, ein sehr aufmerksamer Mann.
»Ich bin Manfred. Falls Sie was brauchen, ich bin immer da.« Es klingt nicht wie eine Floskel, sondern wie ein Versprechen. Ich sage meinen Namen nicht. Ich weiß nicht, warum. Vielleicht, weil ich das Gefühl habe, dass dieser Ort ein Ort ist, an dem die Namen draußen bleiben dürfen. Vielleicht, weil ich meinen vergessen will, für ein paar Stunden, für eine Nacht und die Erwartungen, die damit verbunden sind. Er verschwindet hinter seinem Tresen und ich sehe mich kurz um, ehe ich mein Buch aus dem Rucksack krame. Dieser Ort hat einen Stil, der nicht an ein Café erinnert. Die Farben nerven einen nicht, die Lichter sind ruhig und strengen nicht an und die Ruhe hier lässt auch meinen Kopf zur Ruhe kommen. Ich schlage mein Buch auf, dort, wo ich gestern aufgehört habe. Aber ich schaffe es nicht zu lesen.
Ehrlicherweise versuche ich es nicht einmal. Ich sehe zu der Frau hinüber. Sie tippt etwas auf ihrem Laptop. Schnell, ohne Pause. Sie ist die erste Person, die ich seit Wochen gesehen habe, die etwas mit einer Konzentration tut, die ich mir selbst manchmal wünschen würde. Was schreibt sie wohl? Ich weiß es nicht und traue mich auch nicht, aufzustehen, zu ihr rüberzugehen und sie zu fragen. Ich weiß nur, dass sie nicht aufhört. Sie blinzelt, sie atmet, sie zieht mit dem Daumen die Spange an ihrem Hinterkopf einmal nach, aber sie hört nicht auf zu schreiben. Die Stunden vergehen und ich frage mich, wie lange dieses Café wohl geöffnet ist. Sie schreibt unbeirrt weiter, als würde Zeit in diesem Café keine Rolle spielen. Ich lese, ohne wirklich zu lesen, schaue auf das Buch, aber meine Augen gleiten immer wieder zurück zu ihr. Das Geräusch ihrer Finger auf der Tastatur hat etwas Beruhigendes, das ich nicht beschreiben kann. Dann, irgendwann, hört sie auf. Sie schließt den Laptop nicht, aber hört auf zu tippen, atmet aus, sieht auf ihren Tee, der wahrscheinlich kalt ist.
Ohne mich direkt anzusehen, fixiert sie mich auf eine Weise, die ihre Absicht verstecken soll. Nur einen Herzschlag lang.
Dann senkt sie den Blick wieder und macht ein verlegenes Gesicht. Wie sie da sitzt, könnte sie auch eine Person auf einem Gemälde sein. Sie ist hübsch, nicht auf diese Weise, wie es in Magazinen und von der Gesellschaft suggeriert wird, sondern natürlich, ungeschminkt. Ihre Haut wirkt im Licht der Kerzen, die überall im Laden stehen, glatt und eben. Das Licht ihres Laptops fällt zwischendurch auf kleine Fältchen unter ihren Augen und bringt kleine Schatten zum Vorschein. Dann sieht sie aus dem Fenster, aber das Fenster ist leicht beschlagen, und ich weiß, dass sie nichts wirklich beobachtet. Sie sieht weg, das ist alles. Um ihr Raum zu geben, schaue ich auf mein Buch und versuche zumindest eine Seite zu lesen. Ich schaffe gerade einmal einen Satz, vielleicht auch zwei. In mir breitet sich eine Wärme aus, die ich lange nicht gespürt habe. Es ist nicht das Café, es ist etwas anderes, was mich wärmt. Über einem kleinen Bücherregal, in dem wunderschöne Bücher stehen, alte Bücher, die ich mir ansehen werde, hängt eine Uhr. Es ist halb vier und ich klappe mein Buch zu und schiebe es zurück in meinen Rucksack. Ob ich will oder nicht, ich muss los.
»Was bekommen Sie?«
»Drei fünfzig.«
Ich gebe ihm einen Schein. »Stimmt so.«
»Danke.«
Als ich die Tür öffne, breitet sich in mir das Bedürfnis aus, sie anzusehen, aber ich tue es nicht. Ich weiß, ich werde es bereuen, trotzdem lasse ich es. Ich muss auch nicht hinsehen, um zu spüren, dass sie mich ansieht.
Im Regen, der jetzt fast aufgehört hat, gehe ich nach Hause, oder besser zu dem Ort, an dem ein Bett steht, in dem ich schlafen kann. Ein Zuhause ist dieser Ort für mich nicht.
Ich habe Wasser in den Schuhen, aber es stört mich kaum. Weil meine Gedanken die Nässe ausblenden. Als ich die Wohnungstür aufschließe, höre ich Andreas bereits im Flur laut schnarchen. Er liegt auf dem Sofa, die leere Bierflasche umklammert wie ein Kuscheltier. Ich nehme die Flasche, bevor sie runterfällt, und stelle sie auf den Tisch. Sie klirrt leise beim Abstellen und Andreas blinzelt mich verschlafen an.
»Wo warst du?«, murmelt er schlaftrunken.
»Draußen.«
»Bist du nass geworden?«
»Allerdings«, sage ich, und es klingt fast, als würde ich mich darüber freuen.
»Hast du es genossen?« Es ist eine Frage, die Andreas mir noch nie gestellt hat, und ich weiß nicht, wie ich darauf antworten soll.
»Ja«, sage ich. »Ich glaube schon.«
Er nickt im Halbschlaf. Dann schließt er die Augen wieder, murmelt etwas, was ich nicht verstehe, und schnarcht leise weiter. Ich gehe in das Zimmer, welches Andreas mir überlassen hat, aber schlafen kann ich nicht. Ich denke an die Frau mit der Spange. In mir macht sich die Frage breit, ob sie morgen wieder dort sein wird. Und ich beschließe, dass ich es rausfinden werde.
NEBENEINANDER
Manfred
Sie trägt die Haare jetzt öfter offen. Was früher eher praktisch und solide wirkte, doch jetzt wirkt sie wie eine Frau, der es nicht egal ist, wie sie nach außen erscheint. Sie möchte gesehen werden. Und jeden Abend, wenn sie durch die Tür meines Cafés kommt, strahlt sie etwas mehr als in der Nacht davor. Sie kommen jetzt jede Nacht. Manchmal kurz nacheinander, seltener mit einer halben Stunde Abstand. Und genauso, wie sie kommen, genauso habe ich ihre Getränke schon fertig, wenn sie sich setzen. Es ist wie eine Intuition, die sich zu einer Routine entwickelt hat.
Ich nenne sie noch immer die Schriftstellerin und den Schiffsbrüchigen, obwohl ich weiß, wie die beiden heißen, auch wenn sie es voreinander nie laut sagen. Ich will ihr Spiel nicht stören. Ob sein Blick auf sie sich verändern würde, wenn er wüsste, dass sie, während er einen Roman zu schreiben versucht, bereits mehr als einen geschrieben hat. Und würde ihr Blick auf ihn sich verändern, wenn sie wüsste, wessen Sohn er ist. Und welche Verantwortung er in Zukunft tragen soll.
Für mich spielt es keine Rolle, wer sie sind, während sie in meinem Café sitzen. Genau dafür habe ich es doch gekauft, um Menschen einen Ort zu schaffen, an dem sie alles sein können. Ich weiß, dass sie mehr als einmal versucht war, mich nach der Geschichte hinter diesen kleinen gemütlichen Wänden zu fragen, doch dann zögert sie, bricht ab und fragt lieber nach einer meiner Reisen. Wenn sie wüsste, warum dieses Café hier ist und warum es mir gehört und welche Geschichte sich dahinter verbirgt, würde sie vermutlich weinen. Ich glaube, sie ist ein sehr sensibler Mensch.
Ihre echten Namen spielen hier lange keine Rolle mehr. Ihren kenne ich, weil sie ihn mir vor Monaten gesagt hat, beiläufig, weil ich Stammgäste lieber mit Namen anspreche. Seinen kenne ich aus einem anderen Grund, der ihm nicht klar ist. Er hat ihn mir nie gesagt, und ich habe nie gefragt. Inzwischen ist es mir lieber so. Trotzdem spreche ich beide nicht mehr mit ihren Namen an, um ihnen den nötigen Raum zu lassen. Mein Café ist nicht groß, doch für ihre Welt mache ich gerne mehr Platz. Schließlich habe ich ihr auch das Regal mit Büchern befüllt, als ich feststellte, dass sie es braucht. Einige dieser Bücher sind seit dreißig Jahren in meinem Besitz und haben in vier verschiedenen Ländern gewohnt. Lange bevor sie hier zur Ruhe kamen, an dieser Wand, in einem kleinen Café in einer kleinen Stadt, in der ich das Reisen aufgegeben und seitdem nicht mehr aufgenommen habe. In der Nacht habe ich das zu tun gelernt, was ich tagsüber lange nicht konnte. Mit Menschen sprechen, ihnen Raum geben und mir selbst Raum geben, in Gesellschaft zu sein. Das Schlafen ist mir vor zwanzig Jahren abhandengekommen, in einer Zeit, in der ich eine Waffe im Anschlag halten und abdrücken musste, ohne den Namen desjenigen zu kennen, dessen Leben ich beenden würde.
Diese Tage lassen mich nicht mehr schlafen. Und sie machen mir immer wieder bewusst, dass Namen nur Namen sind. Sie weiß das auch, vielleicht will sie seinen deswegen nicht wissen. So habe ich aus der Schlaflosigkeit ein Geschäft gemacht und aus dem Geschäft ein Zuhause. Wer nachts kommt, kommt zu mir, weil er ebenso wenig schläft wie ich und sich sicher fühlen will. Es sind nicht viele. Eine Frau, die nicht mehr nach Hause findet, ein paar Mal im Jahr. Ein Mann, der seit Monaten nicht mehr getrunken hat und immer dann kommt, wenn der Wunsch zu stark wird. Junge Leute, die nach einer Schicht aus einem Krankenhaus kommen und nicht reden wollen. Und sie, die Schriftstellerin, seit drei Monaten. Eines Nachts ist sie durch die Tür geschlichen wie ein Geist. Sie war erstaunt, dass ich noch geöffnet hatte, und unsicher, ob sie bleiben dürfte. Den jungen Mann habe ich zum ersten Mal vor sechs Wochen in natura gesehen. Doch schon das ein oder andere Mal in einer Zeitung. Er kam mit dem Regen herein, schüttelte sich, las an einem Tisch sein Buch, und ich gab ihm Kaffee, ohne ihn nach Milch oder Zucker zu fragen. Ich betreibe dieses Café mittlerweile so lange, dass ich Menschen ansehe, ob sie ihren Kaffee mit einem Schuss Milch brauchen oder doch lieber schwarz, mit etwas Süße darin.
In den ersten Nächten, die er hier war, hat er nicht zu ihr hinübergesehen, und sie nicht zu ihm.
Sie haben getan, als wäre der andere ein Stuhl, ein Tisch oder ein anderer Teil des Raums. Aber Stühle interessieren niemanden so genau wie diese beiden den jeweils anderen. Das habe ich in den ersten Tagen verstanden. Dann hat sie eines Tages länger zu ihm hingesehen, ich glaube, ohne es zu merken. Das eine Mal kam er zu spät. Die Minuten davor habe ich kaum ertragen. Ich konnte mir ab dem ersten Tag, an dem sie mein Café betrat, kaum vorstellen, dass jemand noch unglücklicher aussehen konnte. Doch als er in dieser einen Nacht nicht erschien, musste ich lernen, dass es eine Stufe danach gab, dass aus Traurigkeit auch pure Verzweiflung werden konnte. Und dann hat er aufgehört, an einem anderen Tisch zu sitzen. Das war vor zwei Wochen. Seitdem sitzen sie zusammen. Sie sitzen wie zwei Menschen, die das seit jeher so getan haben. Es wirkt so natürlich und ungezwungen, wenn man ihnen zusieht. Zwischen ihnen ist so viel Nähe, ohne dass sie einander anfassen. Beide haben ein Notizbuch, in welches sie regelmäßig kleine Texte schreiben. Sie hat in den letzten Tagen den Laptop nicht mehr aufgeklappt, nur das Notizbuch mit dem Ledereinband. Er schreibt mal im Notizbuch, mal am Laptop, je nachdem, ob er die Mind-Maps macht, die er für seinen Thriller braucht, oder die Sätze, die er noch nicht ordnen kann. Sie sprechen darüber und hin und wieder schnappe ich Worte auf, die mir kaum etwas sagen.
Sie schreibt in der Reihenfolge, in der jemand schreibt, der die Geschichte schon kennt. Er schreibt in der Reihenfolge, in der jemand schreibt, der noch sucht. Künstler, die dasselbe tun, nur auf unterschiedliche Weise. Manchmal hebt sie die Hand und legt sie ein Stück weiter zur Mitte des Tisches, ohne ihn anzusehen. Wenige Minuten später hebt er die seine und legt sie ebenso ein Stück weiter zur Mitte des Tisches. Ihre Finger liegen dann zwei oder drei Zentimeter voneinander entfernt. Beide haben es bemerkt, keiner von ihnen sagt etwas, und sie berühren einander niemals.
Ich achte darauf, dass ihre Tasse immer gefüllt ist. In letzter Zeit hat sie immer weniger getrunken, doch jetzt trinkt sie endlich wieder. Ich bin deswegen erleichterter, als ich laut zugebe. Wobei ich hier schon sehr lange nicht mehr laut gesprochen habe. Ich bin eher ein Zaungast dieser Szenerie. Wenn er denkt, sie sehe ihn nicht, sieht er sie an. Mit einem Blick, der so lang und intensiv ist, als präge er sich jede Nuance ihres Gesichts ein. Er beobachtet, wie sie die Stirn runzelt, wenn ein Satz nicht stimmt, wie sie etwas durchstreicht und neu beginnt, wie sie kurz lächelt, wenn etwas trifft, wie sie die Nase rümpft, wenn ihr die Formulierung ihrer eigenen Worte nicht gefällt. In diesen Augenblicken folgt er keiner Pose, wie man sie oft bei Männern beobachten kann. Er ist offen wie jemand, der etwas Schönes betrachtet und es noch nicht in Worte zu fassen weiß. Das ist mir bei jungen Männern selten begegnet.
Wenn sie denkt, er sehe sie nicht, haftet ihr Blick an ihm. Die Art, wie sie ihn ansieht, ist anders als seine. Es sind nur kurze Momente, in denen sie aufsieht und trotzdem jede Position in sich aufnimmt, jede Facette erfasst.
Dann schreibt sie etwas in ihr Notizbuch. Ich glaube nicht, dass es immer ihre Geschichte ist, die sie da schreibt. Manchmal glaube ich, sie schreibt über ihn.
Eines Nachts hat er eine CD mitgebracht. Ich könnte mich jetzt empören, aber vielleicht habe ich auch lange genug traurige Pianostücke gehört. Er steht auf, kommt zum Tresen, fragt, ob ich eine alte Anlage habe und ob er etwas einlegen darf. Meine Anlage ist alt, doch nicht älter als ich. Er zieht eine CD aus der Tasche, zeigt sie mir, eine selbstgebrannte, in einer durchsichtigen Hülle, die Titel sind mit der Hand darauf geschrieben. Ich zögere kurz, lege sie aber trotzdem ein. Es sind alte Rockballaden. Sehr alte. Pink Floyd in einer akustischen Version, Dylan, Metallica, langsam und ohne Verstärker. Musiker, die sich sonst durch Lautstärke auszeichnen, sind nur leise und untermalen die Szene neu. Sie erzeugen eine Stimmung, von der er sagt, dass sie niemanden stören würde. Es ist ohnehin niemand da außer den beiden. Aber die Musik verändert den Raum. Das Café war bisher ein Café in Melancholie. Jetzt ist es ein Café, in dem eine elektrische Schwingung durch den Raum zieht. Sie hat aufgesehen, als die erste Note kam. Ich beobachte, dass sie mit dem Stift den Rhythmus mitschwingt, kaum sichtbar, an der Kante des Notizbuchs. Und manchmal formt sie mit den Lippen den Text der Lieder. In einer Nacht, in der draußen leichter Regen geht, der den Asphalt klingen lässt, fängt er an, mit ihr über Bücher zu sprechen. Ich sitze nur hinter meinem Tresen und höre zu, und manchmal fühle ich mich, als löse ich mich langsam auf.
»Ich lese gerade Kafka«, sagt sie. »Wieder. Ich lese ihn alle paar Jahre einmal.«
»Ich musste Kafka in der Schule lesen. Ich glaube, ich habe ihn nie richtig verstanden.« Er klingt wie jemand, der zugibt, dass ihm etwas zu hoch ist.
»Wenn man in der Schule dieses Buch liest, braucht man es auch nicht zu verstehen«, sagt sie, beinahe als wollte sie ihn beruhigen. Woraufhin sie ihm erklärt, dass Kafka nichts ist, was man mit siebzehn oder achtzehn versteht. Er will wissen, warum sie ihn liebt und wie sie ihn versteht. Sie überlegt länger, legt den Zeigefinger an die Lippen, und seine Augen reagieren kurz darauf. Man spürt, dass sie überlegt, weil sie weiß, dass sie ihm gleich etwas sagen wird, was sie nicht jedem sagt.
»Bei Kafka«, sagt sie schließlich, »ist die Welt nicht falsch. Es ist der Mensch, der nicht in sie passt. Das ist nicht das Gleiche wie eine ungerechte Welt. Das ist etwas Schlimmeres, man kann die Welt bekämpfen, aber nicht das eigene Selbst. Die Welt behält eine innere, wenn auch unverständliche Ordnung. Das Leid ist kein Zufallsprodukt eines Chaos, sondern folgt einer Logik. Der Mensch hat einen festen Platz, selbst wenn es der falsche ist.« Es ist dieser Blick, den er ihr zuwirft, wenn sie solche Dinge sagt, der mich begreifen lässt, dass ihm klar wird, wie viel älter sie eigentlich ist.
»Das ist schön und vielleicht etwas tröstlich…«
»Das ist nicht schön. Das ist nur, wie es ist«, erwidert sie, und man merkt, dass sie mehr als einmal über dieses Buch diskutiert hat.
»Doch, das ist schön.« Er bleibt beharrlich, und damit weicht er sie ein bisschen auf. Ich höre an seiner Stimme, dass er erstaunt ist. Er hat ihr eine einfache Frage gestellt, und sie hat ihm eine Antwort gegeben, die er nicht erwartet hat. Junge Männer haben oft den Eindruck, dass Tiefe etwas ist, das sie selbst hervorbringen müssen.
Sie sieht wieder auf ihr Buch, und für einen Moment hat er diesen Blick, der beeindruckt ist, der die Schläue einer Frau begreift. Das ist mehr, als die meisten tun. Vielleicht ist es gut, dass er so jung ist. Ein älterer Mann hätte sie vielleicht versucht klein zu machen oder zu beweisen, dass er schlauer ist als sie. Er versucht das nicht. Er nimmt ihre Worte auf und gibt ihnen die Bedeutung, die sie haben.
Wenn er nachdenklich wird, bekommt seine Stimme einen weicheren Ton. Wenn sie nachdenkt, wird sie leise, spricht viel langsamer, sie hört auf, etwas zu wollen. Das ist mir vorher nicht aufgefallen. Erst seit er ihr gegenübersitzt, sehe ich es, weil sie es ist, vor der seine Stimme so weich wird.
»Wir sollten in der siebten Klasse ein Buch vorstellen, welches wir besonders gut finden. Ich habe Jekyll und Hyde vorgestellt«, sagt er. »Niemand in der Klasse hat das verstanden. Die meinten alle, das wäre ein Buch für Erwachsene. Und als meine Lehrerin über das Monster gesprochen hat, haben sie es mit Frankenstein verglichen. Und dann meinten sie, ich sei nur ein Streber, der eine gute Note abstauben will. Aber ich habe es mehr als drei Mal hintereinander gelesen! Weil ich es wirklich mochte.« Er wirkt auf mich nicht wie jemand, der einem Streber gleichkommt.
»Warum hast du es so oft hintereinander gelesen?«
»Wegen Hyde. Weil Hyde nicht das Monster ist, das ich erwartet hatte. Er ist nur der Teil von Jekyll, den Jekyll sich nicht erlauben will. Und das hat mich als Junge sehr getroffen. Dass jemand etwas in sich hat, das er nicht sein darf.« Ich begreife langsam, was in meinem Café gerade passiert. In ihm schlummert mehr, als man ihm auf den ersten Blick ansieht. Eine Tiefe, die er selbst wohl noch nicht begreift.
Sie sieht ihn an, verzieht keine Miene, und ich weiß wirklich nicht, was sie darauf antworten könnte. Dann rücken ihre Hände auf dem Tisch näher an seine, sie weiß es genau und doch berührt sie ihn nicht. Aber beide wissen, dass sie es eigentlich wollen.
»Hast du«, sagt sie nach einer Weile, »auch Dorian Gray gelesen?« Ich weiß, von wem sie spricht. Erst kürzlich habe ich einen Film mit genau diesem Namen gesehen, doch er war nicht ansatzweise das, was ich im Buch las.
»Mehrmals«, antwortet es gedrückt. »Aber ich habe manchmal das Gefühl, dass alles, was ich lese, eher unverständlich für andere ist.«
»Was hat dir daran so gefallen?«, will sie wissen, und ihre Augen leuchten immer mehr. Zwischen ihnen knistert die Luft auf eine Weise, die ich aus sehr alten Filmen kenne.
»Dass das Bild nicht der Spiegel ist, sondern die Wahrheit. Wir hängen alle ein Bild von uns auf, das das tut, was wir uns selbst nicht zumuten wollen. Bei Dorian ist es ein Gemälde. Bei normalen Menschen ist es etwas anderes. Ein Beruf. Eine Wohnung. Ein Lebenslauf, der das macht, was wir selbst nicht machen würden.«
»Wie alt bist du noch gleich?«, lacht sie leise, doch sofort hebt sie die Hand. »Nein, sag es nicht!«
»Keine Sorge, ich halte mich an die Regel«, sagt er lachend und lehnt sich entspannt zurück.
»Du redest manchmal wie ein Mensch, der vermutlich deutlich älter ist, als du bist«, mutmaßt sie und tippt sich mit dem Zeigefinger gegen die Lippen. Diese Geste verändert seinen Blick. Er schließt leicht die Augen, dann sieht er nach unten und lächelt kaum merklich.
»Vielleicht bin ich einfach nur sehr weise«, sagt er und rümpft die Nase, während er sie leicht hebt, wie jemand, der einen arroganten Menschen imitiert.
Sie sagt darauf nichts, sie sieht ihn nur an. Ich sehe es ihr an: Sie weiß, wovon er spricht und was er meint. Sie weiß es vielleicht besser als er. Ich habe nicht mitbekommen, wie sie auf Sturmhöhe kommen, doch als der Name Heathcliff fällt, ist mir klar, worüber sie sprechen.
Er hat es in der Tasche und erklärt, dass er es seit Wochen mit sich herumträgt. Es ist kein besonders altes Buch, aber eines, welches versucht, alt zu wirken. Der Einband ist faserig und geprägt.
»Hast du Sturmhöhe gelesen?«, fragt sie erstaunt und erklärt kurz darauf, dass sie dachte, dass dies eher Frauen ansprechen würde.
»Ich… lese es gerade wieder«, erwidert er rasch, was sie offenbar noch mehr erstaunt.
»Wieder?« Ihre Stimme springt leicht in die Höhe, ein Ton, den ich noch nie bei ihr gehört habe.
»Ich habe es meiner Ex-Freundin geschenkt. Sie hat es aber nie ganz gelesen, sie ist immer auf Seite einunddreißig stehengeblieben.« Es klingt verbittert, als ob er wisse, dass diese Frau sich nie für die Dinge begeistern konnte, die ihn begeisterten. »Ich habe es einfach behalten, nach der Trennung. Und ich lese es jetzt zum dritten Mal.« Er erwähnt seine Ex-Freundin häufiger, als er glaubt, aber das tut er nicht, weil er an ihr zu hängen scheint, sondern um der Frau vor ihm klarzumachen, dass er nicht gebunden ist.
»Und was denkst du, worum es geht?«, fragt sie ihn und nippt an ihrem Tee, während er noch warm ist. Er kräuselt die Lippen, als wisse er nicht genau, was er darauf antworten soll, als wäre es doch klar, worum es gehe.
Doch dann sagt er etwas, was ich nicht erwartet hätte.
»Ich glaube, die meisten lesen es falsch. Die meisten sagen, es ist ein Buch über große Liebe. Aber ich glaube, es ist ein Buch darüber, was passiert, wenn man eine große Liebe verweigert. Es geht nicht darum, dass Heathcliff und Catherine sich lieben. Es geht darum, dass sie sich nicht erlauben, sich zu lieben. Dass sie warten, bis es zu spät ist. Dass sie alles kaputt machen, was um sie herum lebt, weil sie das, was zwischen ihnen war, nicht angenommen haben.« Sein Blick schwankt in etwas Sehnsüchtiges. Sie denkt genauso wie er, aber sie denkt es heimlich, sie wagt es nicht, es laut auszusprechen und damit etwas zu bestätigen, was er gerade, ohne es zu sagen, in den Raum gestellt hat. Er kaut auf dem Bleistift herum und zieht die Augenbrauen hoch.
»Das ist«, sagt sie schließlich, und ihre Stimme bricht leicht dabei, »die ehrlichste Lesart, die ich je gehört habe.« Immer mehr beschleicht mich das Gefühl, dass ich hier fehl am Platz bin. Wie eine Störquelle. Ich lasse sie eine Weile allein und ziehe mich ins Lager zurück. Was sie sagen, geht mich nichts mehr an. Ich höre es, aber versuche, es zu überhören. Die Nächte ziehen einfach vorbei, doch zwischen den beiden fühlen sie sich endlos an. Wie ein eigener Raum. Und irgendwann bricht die nächste Mauer zwischen ihnen.
Er streckt unter dem Tisch das Bein aus, vielleicht, weil er müde wird, und sein Knie stößt an ihres. Beide zucken zusammen, tun, als wäre nichts gewesen, sehen einander nicht an. Aber beide haben es bemerkt. Die Hände der beiden zucken leicht auf dem Tisch, sie verbieten sich ihr Gefühl, genau wie Cathy und Heathcliff, und ihnen rennt die Zeit davon.
Sie beschäftigen sich mit Schreiben oder Lesen, damit ihre Hände etwas zu tun haben. Eine halbe Stunde später zieht sie das Knie ein winziges Stück zur Seite. Erneut streift es sein Knie, und dann bleiben sie aneinander liegen. Er bewegt seines nicht weg.
In einer anderen Nacht bringe ich ihr Wasser. Ihre Hände sind dünner als noch im Winter. Er sieht sie an und trinkt schluckweise seinen Kaffee und trinkt immer wieder. Und als würde sie ihn spiegeln, trinkt sie auch. Von da an stellt sie das Wasserglas immer leer auf den Rand des Tisches. Sie merkt es nicht einmal. Es ist eine kleine Sache zwischen ihnen, die keiner von ihnen ausspricht. Ich frage mich, ob sie es bemerkt. Eines Nachts erzählt er ihr von der Schatzinsel. Er hat sie wieder in der Tasche, das alte Buch, von dem er erklärt, dass es ihm sein Großvater vererbt hat, weil so junge Männer nicht von selbst auf so alte Ausgaben kommen.
»Ich liebe diese Geschichte, mein Opa und ich haben sie immer gemeinsam gelesen, und ich wollte ein Schatzsucher werden, aber ich habe nie verstanden, worum es wirklich geht!« An manchen Abenden fühlt es sich an, als würde er mit fortschreitender Stunde auch an Reife gewinnen.
»Und jetzt weißt du es?«, erkundigt sie sich. Seit ein paar Tagen berühren sich ihre kleinen Finger, wenn sie so intensiv miteinander reden.
»Es ist eigentlich kein Buch über Schätze. Es ist ein Buch über Männlichkeit. Das, was Männer glauben einander beweisen zu müssen, und das, was sie sich nicht beweisen können. Und über das, was passiert, wenn sie an einen Ort kommen, an dem niemand sie kennt und sie eigentlich alles sein können, was sie wollen.«
»Es hat schon etwas Besonderes, wenn man an einem Ort ist, an dem man einfach sein darf, was man will«, schmunzelt sie. Er hält kurz inne, dann versteht er. Sie legt den Kopf schief. »Es gefällt mir.«
»Was genau?« Ihre Füße streifen sich sanft.
»Dass du in einem Buch eine Erkenntnis gefunden hast, welche die meisten Männer ihr Leben lang nicht finden.«
Er lacht mit dem ganzen Körper, was selten ist bei Männern, die so jung sind. Die meisten lachen aus dem Hals oder mit dem Mund, sind noch vorsichtig und unsicher in ihren Reaktionen. Doch er lacht aus der Brust, und beim Lachen hebt sich seine Schulter ein Stück, und sein Notizbuch rutscht ein Stück nach vorn.
Ich frage mich, was Männlichkeit eigentlich ist. Ich habe darauf nie eine Antwort gefunden, in keinem Land, welches ich besucht habe, in keiner Geschichte, die ich je las. Männlichkeit war doch immer etwas sehr Abstraktes und lag immer im Auge des Betrachters. Aber wenn ich beim Lachen dieses Jungen etwas sehe, das einer Antwort näherkommt als alles, was ich jemals vorher gesehen habe, dann ist es das hier: dass er nicht prüft, ob er sich gerade lächerlich macht, bevor er lacht. Er ist frei.
Es geschieht nicht mehr oft, aber manchmal lässt er auch den jungen Mann zu, der in ihm genauso existiert wie der weise Philosoph, der sich entwickelt.
»Ich mag Science-Fiction«, erklärt er, nachdem er sehr lange über Filme gesprochen hat. Das Thema Film nimmt ihn völlig ein. Man sieht ihm an, dass es ihn glücklich macht, darüber zu sprechen, doch es schwingt auch immer eine Bitterkeit mit. Sie lacht leise, wenn er etwas erzählt, weil er so eine bestimmte Art der Komik besitzt. Ihr Lachen klingt dann so frei und unbeschwert, dass ich es schade finde, dass sie nicht öfter lacht. Vorher war ihr Lachen leise, beinahe als versuche sie es innen zu halten. Es ist das Lachen einer Frau, die irgendwann gelernt hat, ihr Lachen klein zu halten, damit niemand sich gestört fühlt. Doch wenn sie bei ihm ist, dann lacht sie offen.
»Welcher ist dein Lieblingsfilm?«, will sie wissen und reibt sich die Finger, die blass wirken, obwohl es im Café warm ist.
»Da könnte ich mich gar nicht entscheiden. Rambo vielleicht? Oder Terminator? Odyssee im Weltraum. Ich mag einige Filme. Gerne auch welche, die nicht so neumodisch und übertrieben mit Effekten voll geballert sind. Aber das ist auch wieder so eine Sache, die ich nicht oft sage. Weil die meisten dann denken, ich möchte angeben oder mich hervorheben«, gibt er leise zu.
»Ich glaube, du hast ein Problem damit, was die meisten denken könnten«, sagt sie sanft.
»Habe ich«, stimmt er zu. »Aber nicht… wenn ich bei dir bin!« Sie sieht verstohlen zur Seite, ich weiß nicht, ob sie sich schämt oder ob sie sich geschmeichelt fühlt. Es ist das Intimste, was die beiden, seit sie hier sitzen, geteilt haben. Eine Weile sieht sie ihn schweigen an, dann sagt sie: »Ich habe als junge Frau Fantasy gelesen. Sehr viel davon. Vor allem Pratchett. Der ist etwas satirisch und ich mag das sehr. Ich habe das nie jemandem erzählt. Es passte nicht so recht… in meine Welt.« Die letzten Worte klingen gebrochen.
»Warum nicht?« Er runzelt die Stirn.
»Weil Pratchett nicht zu der Frau passte, die ich werden sollte.« Sie ist selbst erstaunt über diese Offenbarung.
Dann sagt er, fast verwundert: »Das war jetzt eine sechste Sache.«
Sie lächelt halb, und dann nickt sie. »Ich weiß.«
Sie öffnet sich ihm. Sie verändert die Parameter ihrer Begegnung grundlegend, und ich frage mich, was sie dazu bewegt hat. Ich schmunzele, weil ich weiß, warum sie Pratchett nicht als literarisches Fundament nahm. Pratchett ist witzig und klug und voller Welt, aber Pratchett ist nicht das, was eine Schriftstellerin Mitte vierzig auf einer Lesung gerne erwähnt. Sie hat ihre Welt enger gemacht, als sie sein müsste, damit sie in eine Form passt, von der sie irgendwann angenommen hat, dass sie sie ausfüllen müsste. Das ist eine sehr verbreitete Annahme.
Er weiß ohnehin längst mehr als fünf Dinge. Er weiß, wie sie ihre Strähnen hinter das Ohr zieht, wenn sie sich konzentriert. Er weiß, dass sie nicht hochsieht, wenn sie an einer wichtigen Stelle ist. Er weiß, wie ihr Tee aussehen muss, damit sie ihn trinkt. Er weiß, in welchem Tonfall sie etwas sagt, das ihr wichtig ist, und in welchem Tonfall sie etwas sagt, das ihr nicht wichtig ist. Er kennt ihren Geruch, ihre Hände, ihre Augen, die kleinen Falten um ihren Mund herum, wenn sie lacht. Und dass, wenn sie lacht, sie mit den Augen lacht. Es kommt eine Nacht, in der ich denke, dass ich vielleicht rauf in meine Wohnung gehen und den Laden abschließen sollte.
Die Musik im Hintergrund ist wie eine Untermalung. Und sie sehen einander nur an, auf diese ganz besonders intensive Weise. Ihre Hände liegen auf dem Tisch, jetzt nur noch wenige Zentimeter voneinander entfernt. Sein Daumen bewegt sich ein winziges Stück Richtung ihrer Finger. Ihre Finger bewegen sich nicht zurück. Sie wartet, ich glaube nicht, dass sie den ersten Schritt machen wird. Aber er berührt sie nicht.
Niemand sagt etwas, aber zwischen ihnen ist ein Raum, in den ich nicht gehöre. Ich nehme mein Buch, ich drehe mich weg, tue, als hätte ich etwas zu prüfen. Ich sehe nicht hin. Aber ich höre, wie der Stuhl von einem von ihnen leise scharrt, und ich weiß, dass er ein Stück näher an sie heranrückt.
Eine Minute lang ist es so still im Café, dass ich glaube, sie haben aufgehört zu atmen. Sie hat noch nicht gesagt, dass sie gehen muss. Aber sie wird es bald sagen. Und er weiß es. So ist es seit Wochen. Ich frage mich, wie viel Zeit sie noch verschwenden wollen. Und wie viel Zeit ihnen bleibt. Manchmal denke ich, das Schöne an einer solchen Liebe sollte doch sein, dass sie langsam kommen darf.
Aber manchmal rennt einem die Zeit davon. Und ich weiß, dass die Schriftstellerin das auch weiß.
SPAZIERGANG
Der Schiffsbrüchige
Die Türen der U-Bahn gleiten mit einem Zischen auf und rumpeln zur Seite. Der Bahnsteig klebt unter meinen Schuhen und macht ein Geräusch, als wollte der Bahnhof mich festhalten. Mein Blick fällt auf die Uhr, null Uhr fünfzehn. Sie trinkt vermutlich schon Tee und wartet auf mich. Dabei versuche ich seit einer Weile, sie nicht mehr so lange warten zu lassen. Da ich aber immer noch nicht genau weiß, wann sie ankommt, bin ich einfach immer früher hingefahren.
Ich nehme die Treppe nach oben, zwei Stufen auf einmal, was um diese Zeit niemanden mehr stört. Oben auf der Straße ist es mild, der Wind weht warm, typisch für den Frühsommer. Ich gehe die Falkenstraße entlang, schneller als nötig, und ich frage mich, was sie heute trägt und ob sie an mich gedacht hat. Was für ein alberner Gedanke. Manchmal befürchte ich, dass sie vielleicht nach Hause in eine andere Welt geht, in eine Welt, in der ich keine Rolle mehr spiele, und nicht zurückkommt. Ich biege um die Ecke und lege sofort die Stirn in Falten. Sie steht vor dem Café, in ihrem Mantel, die Hände in den Taschen. Sie starrt auf die Tür, als würde sie warten, dass sich etwas verändert. Aber die Tür ist zu, und das Licht im Innenraum ist aus. Von innen hängt ein Schild auf dem Glas der Tür, das ich von hier aus noch nicht lesen kann, aber ich weiß schon, dass es nichts Gutes bedeutet, weil Manfred nicht von selbst zumacht. Manfred macht nie zu.
»Hey«, sage ich, als ich näherkomme. Sie dreht sich um und lächelt erleichtert, als sie mich sieht. Ich versuche mich zu erinnern, ob ich sie je stehend gesehen habe. Sie wirkt leicht durchgefroren, aber es kann nicht der Wind sein, denn der ist warm.
»Hey, da bist du ja«, begrüßt sie mich mit ihrer sanften Stimme.
»Wie lange stehst du schon hier?«, erkundige ich mich und bin versucht, ihr meine Jacke zu geben.
»Ich weiß nicht. Vielleicht eine halbe Stunde.« In ihrem Blick liegt etwas Unsicheres. Eine halbe Stunde, denke ich. Sie hat eine halbe Stunde vor einer geschlossenen Tür gestanden und hat nicht gewusst, wohin. Ich gehe an ihr vorbei und lese das Schild.
Wegen eines privaten Notfalls bleibt das Café heute Nacht geschlossen. Gruß Manfred.
Wir stehen beide eine Weile vor dem Café und sagen nichts. Ich überlege, was ein privater Notfall bei Manfred bedeuten könnte. Ich weiß so wenig über ihn, dass mir gar nichts einfällt. Ich kenne ihn als Mann, der schweigt, der Kaffee kocht, der weiß, mit wie viel Zucker man ihn trinkt. Aber das, was er außerhalb dieser Stunden ist, gehört ihm. Und das erste Mal, seit ich dieses Café besuche, frage ich mich, ob es gut ist, nichts über die Menschen zu wissen, die man jede Nacht trifft. Miss Austen sagt nichts. Sie sieht nicht auf, sieht auf den Boden, auf ihre Schuhe. Ein Kribbeln steigt mir aus dem Magen in die Brust. Es ist keine Sorge um Manfred, die mich treibt. Ich habe Angst, dass sie jetzt sagt, dass sie nach Hause gehe, dass das Café eben zu sei, dass wir uns morgen wieder sehen. Und dann verschwindet sie in eine Richtung, in die ich ihr nicht folgen kann, weil ich nicht weiß, wohin diese Richtung führt. Sie ist immer in eine Richtung verschwunden, in die ich ihr nicht folgen kann. Aber heute fühle ich es zum ersten Mal. Ich überlege kurz und entscheide, dass ich das nicht passieren lassen kann.
»Wollen wir einfach eine Runde spazieren gehen?«, frage ich vorsichtig, weil ich nicht einschätzen kann, wie weit unsere Welt außerhalb des Cafés reicht. Ihr Blick wirkt irritiert: »Jetzt?«
»Jetzt. Am Fluss entlang. Ist nicht weit, es ist mild und es regnet nicht.« Sie atmet tief aus, als wäre sie erleichtert, dass ich nicht wieder gehe. Ich überlege, ihre Hand zu nehmen, weil es schön wäre. Wir gehen die Falkenstraße zurück, die ich vor zehn Minuten in die andere Richtung gegangen bin. Sie geht neben mir, einen halben Schritt versetzt, ihre Hände bleiben in den Taschen. Am Anfang reden wir nicht. Diese Situation, diese Welt hier draußen ist eine andere. Zwischen uns liegt eine Stille. Es ist eine Stille, die ich aus dem Café kenne, aber draußen ist sie anders. Drinnen war die Stille der Raum zwischen uns, draußen ist sie der Raum, den wir teilen. Der Asphalt ist trocken, die Straßenlaternen werfen einen orangefarbenen Schimmer auf die Gehwege, und irgendwo bellt ein Hund, der schnell verstummt.
Ich beschließe, ihr von meinem Buch zu erzählen. Nicht um mich wichtig zu tun oder um anzugeben, sondern weil ich heute Nacht keine andere Geschichte habe, mit der ich diese Stille zwischen uns füllen kann. Und ich nicht einfach nur schweigen will.
»Also«, sage ich, »da ist dieser Kerl, der aus dem Wasser gezogen wird, tot. Und naja, niemand weiß, wer er ist und warum er sterben musste. Und mein Detective ist ein ziemlich harter Kerl. Ein bisschen so wie bei Rocky, nur ohne Boxen. Aber ich habe auch Bock, ein bisschen L.A. Noir einzubauen. Und vielleicht ein bisschen Sin City. Vielleicht merkt man, dass ich ein Faible für Filme habe.« Sie sieht den Fluss an, der jetzt vor uns liegt, sie macht einen Schritt näher zum Geländer und sieht hinunter aufs Wasser.
»Das klingt selten«, bemerkt sie schließlich.
»Selten?« Plötzlich breitet sich eine Unsicherheit in mir aus.
»Heute schreiben nicht mehr viele Noir. Es gibt Krimis, es gibt Psychothriller, es gibt diese skandinavischen Dinger. James Ellroy vielleicht und ein paar andere, aber es ist schon ein besonderes Genre.«
»Du übertreibst«, lache ich leise und überlege sofort, ob ich das von ihr Gesagte entkräften kann, aber sie hat recht.
»Vielleicht. Aber das Genre ist nicht so überfüllt wie viele andere. Gesellschaftsliteratur oder Romantik zum Beispiel.« Ich bekomme das Gefühl, dass sie nicht ohne Grund dieses Genre genannt hat. Wir gehen weiter, schweigend nebeneinanderher. Der Fluss ist links von uns, das Wasser glitzert im Schein der Lichter von der anderen Uferseite, von Cafés und Hotels, die schon zu sind, aber deren Schilder noch leuchten. In der Ferne sehe ich die Berge, schwarze Schemen vor einem Nachthimmel, der nicht ganz schwarz ist, weil die Stadt ihn nicht ganz dunkel werden lässt.
»Was meinst du, was bei Manfred passiert ist?«, frage ich schließlich, weil es mich wirklich beschäftigt.
Sie hebt die Schultern. »Ich habe keine Ahnung. Er hat nie über sich gesprochen. Ich weiß auch kaum etwas, was über das Café hinausgeht. Ich habe auch nie gefragt.« Der letzte Satz ist ein Eingeständnis, welches sie leise zwischen uns legt.
»Vielleicht ist er gar nicht der, der er zu sein vorgibt.« Meine Stimme klingt wie die eines Verschwörungstheoretikers.
»Wer ist er dann?« Sie betont es übertrieben, um mir zu zeigen, dass sie auf das Spiel eingeht.
»Ein Geheimagent. Früher war er beim FBI. Heute kocht er Kaffee, aber wenn man genau hinsieht, hat er ein Tattoo am Knöchel mit einer Telefonnummer, die man unter keinen Umständen anrufen darf, außer man ist in großer Gefahr.«
Sie lacht laut, und ihr Oberkörper schwankt etwas nach vorne.
»Oder«, sagt sie, »ein heimlicher Superheld. Tagsüber Café-Wirt, nachts rettet er Stadtteile vor dunklen Mächten.« Sie lacht, während sie es sagt.
»In einem roten Käppi«, erwidere ich trocken.
»Mit einem Umhang aus einer Tischdecke«, ergänzt sie, und jetzt muss ich auch lachen.
»Die seine Großmutter ihm gehäkelt hat.« Leider muss ich mir jetzt vorstellen, wie Manfred genau so aussehen könnte, und bezweifle, dass ich ihn je wieder ansehen kann, ohne zu lachen.
»Ein Held aus den Vierzigern. Du weißt schon, Noir-Phase.«
Ich kann mich kaum noch halten vor Lachen.
»Oder«, sage ich nach einer Weile, »er entführt Wissenschaftler. Eine ganze Reihe von Physikern ist in den letzten Jahren spurlos verschwunden, und niemand verbindet das mit dem unscheinbaren Café-Wirt in der Falkenstraße.«
»Was macht er dann mit den Physikern?«, erkundigt sie sich etwas skeptisch, ob ich den Bogen schlagen kann.
»Er hält sie in seinem Keller. Er lässt sie experimentieren, um die perfekte Kaffeemischung zu bekommen«, erkläre ich, als wäre es völlig logisch.
Sie zieht die Augenbraue hoch. »Auf wissenschaftlicher Basis.«
»Mit einer Formel, die die Menschen süchtig macht, sodass sie immer wieder kommen.« Ich muss grinsen, ich rede nur noch Schwachsinn, doch sie lächelt. »Das ist eigentlich plausibel.« Wir biegen ab, am Fluss entlang, und ich höre, wie sie schwerer atmet. Sie macht es leise, aber ich höre es. Ein paar Schritte später hält sie sich am Geländer fest. Es ist ein winziger Moment, kaum zu sehen. Sie legt die Hand auf den Stein, der das Geländer trägt, und sie nimmt sich eine halbe Sekunde, in der sie nicht weitergeht. Ich überlege, ob ich fragen soll, lasse es aber. Ich tue, als hätte ich es nicht gesehen. Doch ich verlangsame meinen Schritt, ein bisschen, und rede etwas weiter, von einer Szene aus meinem Thriller. Eine, an der ich schon oft geschrieben habe. Während ich erzähle, hört sie nur zu und hat Zeit zum Atmen. Ein Stück weiter, dort, wo der Fluss eine Kurve macht, und die Bäume zurücktreten, dort, wo man freien Blick auf die Berge hat, steht eine Bank. Sie ist alt, das Holz ist dunkel, an einer Stelle ist eine Schraube locker und jemand hat ein Herz hinein geschnitzt. Ich gehe darauf zu, ohne sie zu fragen.
»Setzen wir uns«, sage ich. »Ich muss mich kurz ausruhen.«
Sie weiß, dass es eine Lüge ist, trotzdem nickt sie. Als sie sich auf der Bank niederlässt, atmet sie befreit aus. Eine Weile sitzen wir schweigend nebeneinander. Das Wasser fließt unter uns, der Wind hat sich gelegt, jetzt riecht es anders, so ein Geruch schwingt in der warmen Luft mit, ich mag ihn.
»Es wird gleich regnen«, prophezeit sie.
»Das kann nicht sein. Meine Wetterapp sagt, es soll trocken bleiben«, korrigiere ich sie.
»Es wird trotzdem regnen«, beharrt sie.
»Es ist mild, der Himmel ist klar, im Westen ziehen vielleicht ein paar Wolken auf, aber im Westen ziehen immer Wolken auf.«
»Es wird trotzdem regnen.« Davon lässt sie sich wohl nicht abbringen. Ich ziehe also das Handy aus der Tasche, will ihr zeigen, dass meine Wetterapp recht hat. Doch als ich auf das Display drücke und der Bildschirm aufleuchtet, bemerke ich, dass ich manchmal vielleicht nachdenken sollte, bevor ich etwas tue. Auf dem Bildschirm ist mein Hintergrundbild, das ich seit Monaten nicht ausgetauscht habe. Eine Frau, eine blonde Frau, in einer Küche, sie lacht, sie hält eine Kaffeetasse, sie trägt nur ein weißes Shirt, mit einem Gesichtsausdruck, der mir vor einem halben Jahr alles bedeutet hat und mir heute nichts mehr sagt. Die Frau aus den letzten zwei Jahren. Die, die mir Sturmhöhe zurückgegeben hat, ohne es jemals zu Ende gelesen zu haben.
Ich weiß, dass sie es gesehen hat, trotzdem sagt sie nichts. Sie fragt nicht nach, wer die Frau ist. Ich frage mich kurz, ob ich gefragt hätte. Da wird mir das erste Mal klar, dass ich sie noch nie ein Handy in der Hand habe halten sehen. Statt etwas zu sagen, blickt sie aufs Wasser. Ob sie es bewusst ignoriert oder es ihr vielleicht egal ist. Vielleicht bilde ich mir die Vertrautheit zwischen uns auch die ganze Zeit ein. Ich öffne die Wetterapp und starre auf den Bildschirm, aber ich sehe nichts mehr, weil ich gerade nicht denken kann.
Ich denke an das Foto, das ich seit Wochen nicht gelöscht habe, weil es nicht wehtut, weil es einfach gar kein Gefühl in mir auslöst. Ich hatte keinen Grund, es zu ändern, weil es für mich irrelevant war. Aber jetzt habe ich einen.
Ich werde es löschen, wenn ich zu Hause bin. Nicht jetzt, das wäre zu offensichtlich, das würde es peinlich machen. Aber heute Nacht, in einer halben Stunde, in einer Stunde, wenn ich wieder zu Hause bin.
»Also die Wetterapp sagt…«, doch weiter komme ich nicht, denn kleine Tropfen fallen auf mein Display. Ihr Blick liegt irgendwo zwischen einem »Ich hatte es dir ja gesagt« und einem »Hast du noch eine schlaue App, die du mir zeigen willst?«.
»Wusstest du, dass, wenn Regen auf die Haut fällt, die kleinen Bläschen wie in einem Champagnerglas nach oben platzen?« Ich weiß nicht einmal, woher dieser Quatsch jetzt kommt. Sie sieht mich ausdruckslos an.
»Ja, dabei werden feine Aerosole freigesetzt, wie ein kleiner Nebel, eine Mischung aus Geosmin und Pflanzenölen, die kilometerweit durch den Wind getragen werden.« In meinem Kopf ruft eine kleine Stimme, ich solle endlich still sein.
»Ich mag den Geruch von Geosmin und Pflanzenölen«, ist das Einzige, was sie erwidert. Drei Minuten später setzt der Regen richtig ein. Nicht langsam, nein, er donnert platzartig herunter. Ich höre es zuerst, dann fühle ich es, dann sehe ich es im Licht der nächsten Laterne, wie es gerade von oben fällt, als hätte jemand einen Eimer ausgekippt. Ich kann es nicht fassen. Ist sie vielleicht eine Hellseherin?
»Du hast es kommen sehen«, rufe ich und stehe auf.
»Ich habe es gerochen.« Ich überlege, ob sie mich aufziehen will oder ob sie das ernst meint. Sie steht auch auf, und ich nehme ihre Hand, ohne darüber nachzudenken, ich umschließe sie fest und ziehe sie hinter mir her in Richtung eines Baumes mit ausladender Krone.
Der Baum bietet genug Schutz, während der Regen an den Rändern seiner Krone herunterplatzt. Trotzdem ist sie nasser als ich, ihre Haare kleben leicht an ihrem Gesicht. Sie schließt die Augen, zieht die Luft ein und lächelt glücklich.
»Es gibt nichts Schöneres«, sagt sie leise. Ich sehe sie an und würde ihr gerne sagen, dass es doch etwas gibt.
Von ihrer Nasenspitze tropft der Regen auf ihre Oberlippe, und ich bin wie in Trance. Ich kann den Blick nicht abwenden. Über uns trommelt der Regen auf die Blätter, das Geräusch erinnert mich an die Sommer in Serbien. Mein Blick wird wieder klarer, und meine Gedanken lassen mich frei. Ich bemerke sofort, dass sie leicht zittert, auch wenn sie es zu verstecken versucht. Sie klemmt die Hände unter die Achseln, was eine Geste ist, die Menschen machen, die frieren, ohne es zugeben zu wollen. Ihr Zittern ist nicht stark, es kommt eher in Wellen und fährt ihr durch den gesamten Körper. Ich drehe mich leicht und stehe direkt vor ihr. Mit einer ziemlich eleganten Bewegung ziehe ich die Jacke aus. Zugegeben, es ist eine dünne Jacke und sie ist bereits leicht nass auf den Schultern, aber innen noch trocken.
»Hier.« Es ist weniger ein Wort als ein Hauchen durch den Regen. Sie schüttelt den Kopf, und als sie den Mund öffnet, höre ich kurz ihre Zähne. »Du frierst sonst.«
»Ich friere nicht.«
»Warte nur ab, das kommt noch«, verspricht sie.
»Das ist mir egal«, bestehe ich darauf, dann lege ich ihr die Jacke um die Schultern. Die Jacke ist viel zu groß für sie, reicht ihr fast bis zu den Knien, und ich muss den Kragen am Hals etwas zusammenhalten, damit sie nicht herunterrutscht, zumindest sage ich mir, dass das der Grund dafür sei. Sie steht jetzt so nahe vor mir, dass mir warm wird. Ich schaue hinunter, denn das muss ich, um ihre Augen sehen zu können, die mich sanft und verletzlich ansehen. Der Regen tropft von ihren Wimpern auf ihre Wange, und es sieht beinahe aus, als würde sie weinen. Die kleinen Fältchen, die man im schummrigen Licht des Cafés sonst nicht erkennt, wirken hier draußen deutlicher, machen sie aber nicht alt. Mein Blick bleibt an ihren Lippen hängen, wie ein Magnet, der mich anzieht. Ich habe ihre Lippen vorher schon gesehen. Ich habe sie gesehen, als sie aus der Wetter-Frage einen kleinen Sieg gemacht hat. Ich habe sie gesehen, wenn sie sich mit dem Finger dagegen tippt, was sie macht, wenn sie nachdenkt, und mein Herz schlägt jedes Mal bis zum Hals, weil mir diese Geste nicht aus dem Kopf geht, seit ich sie das erste Mal gesehen habe. In meinem Hals spüre ich meinen eigenen Puls, er ist so stark, als versuche er aus meinem Hals zu springen, und macht mir das ruhige Atmen schwer. Jetzt sehe ich sie aus dreißig Zentimetern Entfernung, in einem Licht, das von einer Laterne kommt, die drei Bäume entfernt steht. An einer Ecke ihrer Oberlippe ist eine kleine Pigmentstörung. Ein winziger heller Fleck, kaum sichtbar, der vermutlich nur sichtbar ist, wenn man so nahesteht, wie ich jetzt. Ich habe nie eine Pigmentstörung an einer Lippe gesehen, und wenn doch, erinnere ich mich nicht daran. Ich finde es schöner als alles, was ich je an einem Mund gesehen habe. Ihre Augen sind hell, im Licht der fernen Laterne wirken sie fast durchsichtig. Sie fixiert mich, atmet schneller, und die Art, wie wir Luft holen, beginnt sich zu synchronisieren.
Was dann passiert, ist keine bewusste Entscheidung mehr, es passiert, ohne dass ich darüber nachdenken kann. Als wäre sie der Mittelpunkt der Erde und ich würde unweigerlich von ihr angezogen werden. Ich beuge mich zu ihr hinunter, mit Zeigefinger und Daumen hebe ich ihr Kinn an, weil ich mir vorstelle, dass es genauso sein muss.
Meine Lippen berühren ihre, ganz sanft und vorsichtig, als würde ich um Erlaubnis fragen. Ich frage nicht um Erlaubnis, ich küsse sie einfach. Aber es ist die Art, in der ich es tue, die wie eine Frage aussieht. Sie lässt es zu, zieht sich nicht zurück. Keine Andeutung, dass es ihr unangenehm ist oder dass sie es nicht möchte. Es dauert eine halbe Sekunde, dann erwidert sie den Kuss, sanft, als wollte sie mir antworten. Ich schmecke etwas, das nicht von ihr kommt. Ich schmecke das Kirschbonbon, das ich vor einer halben Stunde an der U-Bahn gelutscht habe, ohne wirklich darüber nachzudenken, warum. Ich frage mich, ob sie das auch schmeckt, und ob es ihr egal ist oder ob sie es mag. Ihr Kuss ist nicht gierig, und ich bin es auch nicht. Wir nehmen uns Zeit. Manche Küsse münden direkt in eine sexuelle Spannung, werden körperlich und schreien nach mehr. Doch dieser Kuss ist nicht so. Er ist warm und angenehm, fast wie aus einem Film. Aber nicht der Kuss aus einem Film, in dem Menschen aufeinander zustürzen, als hätten sie zu lange gewartet. Es ist ein Kuss, der nichts fordert. Ich würde es als tiefes Erkennen beschreiben, wenn mich jemand darum bitten würde, es zu erklären. Meine eine Hand liegt immer noch am Kragen meiner Jacke und hält sie an mich gepresst, die andere umschließt ihr Kinn, wandert über ihre Wange und schiebt sich unter ihr Haar. Mein Herz rast, wie damals, bei meinem ersten Kuss. Es ist nicht das Herzrasen aus einem Schreckmoment, sondern das Herzrasen aus einer Erkenntnis.
Meine Hand löst sich vom Kragen der Jacke. Ich schiebe sie an ihrer Wange entlang, sehr langsam. Ihre Haut ist kalt, vom Regen, und sie wird unter meinen Fingern warm, weil sie sich an meine Wärme anpasst, oder weil meine Finger sich an ihre Kälte anpassen, ich weiß es nicht. Ich halte ihr Gesicht. Sie rückt näher und ich umschließe mit einem Arm ihre Hüfte. Doch der Kuss wird nicht schneller, nicht hektischer oder leidenschaftlicher in der Art, in der Menschen Leidenschaft beschreiben. Ich überlege, ob ich jemals eine Frau auf diese Weise geküsst habe, und erinnere mich nicht. Ich habe schon Frauen geküsst, zärtlich, liebevoll, leidenschaftlich, sexuell geladen. Aber das hier ist etwas anderes. Dieser Kuss geht über das hinaus, was ein Kuss sonst ist. Er fühlt sich echt an, was komisch ist, weil ich nicht gewusst habe, dass Küsse sich nicht echt anfühlen können. Irgendwann höre ich, dass der Regen nachlässt. Ich höre es nicht direkt, ich höre es daran, dass das Trommeln auf den Blättern leiser wird. Es wird leiser und leiser, dann hört es auf. Aber wir hören nicht auf. Wir küssen uns weiter, eine Weile, ich weiß nicht, wie lange, aber es fühlt sich an wie eine Ewigkeit. Dann irgendwann zieht sie sich zurück, ein winziges Stück, nicht weil sie aufhören will, sondern weil sie atmen muss. Ich hätte auf Atmen verzichten können. Sie zieht meine Jacke um sich, fester, als würde sie meine Arme um sich schließen. Ihre Augen leuchten, dann sagt sie, leise: »Ich muss los.«
Ich nicke. Ich weiß, dass sie los muss. Ich weiß auch nicht, wohin, aber ich weiß, dass es einen Ort gibt, an dem sie sein muss, bevor es zu hell wird.
»Sehen wir uns morgen?«, fragt sie. Ich überlege eine Sekunde. Dann sage ich:
»Du wolltest doch keine Fragen stellen.« Sie lächelt halb, und dann lächelt sie ganz, ein Lächeln, das ich vorher noch nie an ihr gesehen habe. Sie zieht den Kragen meiner Jacke zu ihrer Nase, zieht den Geruch ein und lächelt sanft. Eine Geste, die Menschen sonst nur machen, wenn sie sich unbeobachtet fühlen, und sie zeigt sie mir, ohne zu zögern. Sie dreht sich um und geht in die Richtung, aus der ich vorhin gekommen bin, zur Falkenstraße, ich nehme an, sie geht weiter, vielleicht zur U-Bahn, oder zu einem Taxi, oder zu einem Haus, das ich nicht kenne. Ich stehe unter der Laterne und lege den Kopf schief, weil ich ihr nachsehe und weil mir die Sicht aus diesem Winkel besser gefällt.
Dann ist sie auf der Brücke, die den Fluss überquert. Und dann dreht sie sich um. Ich weiß nicht, ob sie etwas sehen kann. Ich stehe unter der Laterne, das Licht ist hinter mir, mein Gesicht ist im Schatten. Sie kann eine Silhouette sehen, vielleicht den schiefen Kopf. Ob ich lächele, wird sie von dort aus nicht sehen können, ich lächele trotzdem. Vielleicht weiß sie es. Ich sehe ihr nach, wie sie die Brücke überquert. Meine Lippen schmecken immer noch nach ihr. Und ich weiß nicht, wie ich diesen Geschmack je wieder vergessen soll.
BERÜHRUNGEN
Der Schiffsbrüchige
Ich bin es gewohnt, dass ich nach einem Kuss ein Gespräch darüber führe, wie es nun weitergeht. Doch mit Miss Austen ist alles einfacher, es ist unkompliziert, es wird nicht über so Banales wie einen Status geredet.
In der ersten Nacht nach dem Regen beeilte ich mich. Sie saß schon auf der Bank, als ich eintraf, und auf dem Stuhl, der sonst meiner war, lagen meine Jacke und ihre Tasche. Wenn man einen subtilen Weg suchte, jemandem zu sagen, er solle neben einem sitzen, dann war es wohl dieser. Ich musste nicht fragen, sie rückte ein Stück zur Seite und machte mir Platz auf der Bank. Und von da an war das mein Platz, der neben ihr.
Manfred brachte Kaffee mit zwei Päckchen Zucker, stellte ihn neben ihren Tee, sah uns kurz an, und erst dachte ich, er würde erklären, was in der vergangenen Nacht war, doch er nickte nur zufrieden.
Und mit dem Wechsel meines Platzes begann für mich eine neue Routine und eine neue Welt im Nachtcafé. Manchmal lehnt sie sich an meine Schulter, schlingt ihre Arme um mich und schiebt ihre Nasenspitze gegen meinen Hals. Ich bekomme jedes Mal eine Gänsehaut, wenn sie das tut. Immer wieder lege ich meinen Arm um sie, weil sie in mir dieses tiefe Gefühl auslöst, alles von ihr fernhalten zu wollen. Wenn sie in meinen Armen liegt, schließt sie die Augen, aber sie schläft nicht, jedenfalls glaube ich das nicht. Es ist wie vorher, und doch ist nichts mehr so, wie es vorher war. Ab und zu stehle ich mir einen kurzen, aber innigen Kuss. Zu meinem Erstaunen fühlt sich das nicht an, wie es sich sonst anfühlt, wenn man jemanden gerade erst kennengelernt hat. Es ist so vertraut, so richtig, so, als hätte ich schon immer genau an diesem Ort sein sollen.
Ich habe angefangen, ihr vorzulesen. Es war meine Idee, aber sie hat sie aufgegriffen, als hätte sie schon lange gewartet, dass jemand auf so etwas kommt. Wir wechseln uns ab. In einer dieser Nächte ist es Kafka. Sie hat das Buch von Manfreds Regal genommen, eine alte Ausgabe mit einem grauen Leineneinband, und sie hat es mir gegeben, ohne zu fragen. Ich lese laut, aber leise genug, dass es Manfred nicht stört, und so, dass meine Stimme den Raum füllt. Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube, Manfred hört auch zu.
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah, wenn er den Kopf ein wenig hob, seinen gewölbten, braunen, von bogenförmigen Versteifungen geteilten Bauch, auf dessen Höhe sich die Bettdecke, zum gänzlichen Niedergleiten bereit, kaum noch erhalten konnte.
Ihre Augen sind geschlossen, während ich lese, das kann ich in der Scheibe sehen, die ihr Gesicht spiegelt. Ich frage mich, was meine Stimme wohl in ihr auslöst. Ob sie auch so oft daran denken muss, dass sie mich küssen will, wie ich daran, dass ich nicht weiß, ob ich je wieder ohne diese Zärtlichkeit sein kann.
Manchmal atmet sie so flach, dass ich glaube, sie könnte schlafen, ich lese dann einfach weiter. Selbst wenn sie schläft, würde ich sie nicht wecken. Eine Seite später lese ich eine andere Stelle, eine, an der ich beim ersten stillen Lesen vor Wochen länger hängen geblieben bin.
»Wie wäre es«, dachte er, »wenn ich noch ein wenig weiterschliefe und alle Narrheiten vergäße.«
Ich halte kurz inne, schließe ebenfalls meine Augen und beginne daran zu denken, wie es wäre. Wie es wäre, wenn ich sie mit nach Hause nähme, wo auch immer das sein würde. Wie es wäre, wenn ich ihren Namen wüsste. Wie es wäre, wenn wir jeden Tag und jede Nacht zusammen verbrächten. Und ob es dann noch funktionieren würde. Ob wir dann noch wir wären, oder ob der Alltag eine neue Version aus uns machen würde, die uns nicht mehr ähnelt. Diese Gedanken beginnen sich auszubreiten und mich einzunehmen. Manchmal bemerke ich Dinge an ihr, die nicht für mich gedacht sind, und ich weiß nicht, wohin damit.
In einer der Nächte, nach dem Vorlesen, reden wir über das, was wir gerne machen würden, wenn wir es könnten.
»Was würdest du machen, wenn du alles tun könntest, was du möchtest?«, frage ich sie und schiebe ihr eine Strähne hinters Ohr. Ihre Haut ist weich, und ich lasse meine Finger einen Moment länger als nötig auf ihrer Wange liegen.
»Ans Meer fahren, nochmal Sand zwischen den Zehen spüren oder lesen, ohne dass man mich je bitten würde aufzuhören. Oder nochmal alles neu schreiben, was ich…« Sie unterbricht sich selbst.
»Was meinst du mit aufhören?«
Sie zögert und sieht verstohlen in ihr Glas, das halb leer ist, es dauert eine Weile, bis sie sagt:
»Manchmal muss man aufhören mit den Dingen, die man liebt, ob man es nun will oder nicht.« Ich frage nicht weiter nach, doch es geht mir nicht aus dem Kopf. Stattdessen erzähle ich einfach, was ich machen würde.
»Ich glaube, ich würde gerne einen Film drehen.«
»Einen Film? Was wäre das für ein Film?«, flüstert sie leise, als kostete es sie Kraft. Dabei streicht sie sanft über meinen Arm, bis die feinen Härchen sich aufstellen.
»Einen Actionfilm vielleicht? Ich habe viele Ideen, viele Szenen, die in meinem Kopf herumschwirren. Ich mag es, Dinge zu inszenieren. Etwas, das nur in meinem Kopf war, in die Wirklichkeit zu bringen. Es ist eine Sprache, die ich verstehe.«
Sie nickt. »Bücher sind eine andere Sprache. Aber sie tun das Gleiche«, erklärt sie, und der Klang ihrer Stimme ist wie sanfter Regen.
»Ich liebe die unendlichen Möglichkeiten, die Bücher einem bieten. Ich kann alles erleben, ich kann alles sein. Wenn ich will, kann ich auf einem Pferd fliegen oder zum Mond reisen, ich könnte mich verlieben, in wen auch immer ich will, oder küssen…«
Ich lege meine Lippen auf ihre, ehe sie weitersprechen kann. In Filmen ist Liebe oft laut, dramatisch und überzogen. Sie wirkt wie von einem Verrückten geschrieben. Aber das hier, das ist leise und zart, fühlt sich so zerbrechlich an wie feinstes Glas. Sie hat verlieben gesagt. Ob sie damit mich meint? Ob sie sich verliebt hat? Oder hätte ich das einfach nur gerne? Unsere Finger liegen ineinander, ihre sind dünner und an der Stelle, wo man einen Ehering tragen würde, erkenne ich keinen Abdruck. Sie spielt oft mit meinen Fingern, lässt sie durch ihre gleiten, streicht mit den Fingerspitzen über meine Handflächen.
Sie hält manchmal das Glas mit beiden Händen fest, weil ihre eine Hand so zittert. Manchmal lege ich meine Hand um ihre, während sie trinkt, ich tue das mittlerweile automatisch. Wenn ich neben ihr sitze, nehme ich ihre Hand in meine. Dann wird sie ruhig, entspannt sich sichtlich und lässt sich in meine Arme, direkt an meine Brust fallen. Ich lasse meinen Daumen über den Knöchel ihres Zeigefingers streifen, langsam, vor und zurück, und sie schließt die Augen.
Manchmal legt sie die Hand kurz auf den Bauch, schließt die Augen, atmet aus. Es dauert vielleicht zehn Sekunden. Dann nimmt sie die Hand wieder weg und lächelt mich an.
Es ist immer der gleiche Ablauf, wenn sie mich küsst, sie legt ihre Hand auf meine Wange, streicht mit dem Daumen über meine Lippen, dann küsst sie mich. Und ich versinke darin.
Wenn sie schreibt, und das tut sie selten, dann ist es jetzt anders. Sie streicht fast nichts mehr durch, dafür schreibt sie schneller, als wisse sie, wohin ihre Geschichte gehen soll, als hätte sie weniger Zeit für Unsicherheiten. Eines Nachts reicht sie mir Jane Austen. Ein Buch, das sie mitgebracht hat, ihre eigene Ausgabe, mit einem Einband, den ich nicht kenne. Ich blättere darin und sie zeigt mit dem Finger auf eine Seite, eine bestimmte Stelle, ohne ein Wort zu sagen, und ich lese einfach, ohne lange Fragen zu stellen.
Vergeblich habe ich gekämpft. Es will nicht. Meine Gefühle lassen sich nicht unterdrücken. Sie müssen mir erlauben, Ihnen zu sagen, wie sehr ich Sie bewundere und liebe.
Während ich den Satz lese, ist es, als würde ich mich ihr offenbaren. Sie lehnt sich an meine Brust und spielt mit meiner freien Hand, während ich weiterlese. Ich beginne mich zu fragen, was wohl passiert, wenn dieses Buch endet, und ich habe Angst vor der Antwort. Sie wird immer ruhiger.
In einer der vielen Nächte, in der wir nicht lesen, sondern reden, kommen wir auf das Kochen. Ich erzähle ihr, dass meine Mutter sehr gut kocht, dass sie aus Serbien viele Sachen mitgebracht hat, die in Deutschland niemand kennt, dass sie mir vieles beigebracht hat und dass ich, wenn man mich lassen würde, ein ganz gutes Essen auf den Tisch stellen könnte.
»Das überrascht mich nicht.« Ich weiß nicht, ob sie ihre Stimme der Stille um uns herum angepasst hat oder ob Manfred den Laden an ihre Stimme anpasst.
»Was?«, antworte ich irritiert.
»Dass du kochen kannst.«
»Und du?«
Sie hustet leicht, während sie zu lachen beginnt. »Ich habe einmal einen Schnellkochtopf in die Luft gejagt. Ich war Anfang zwanzig. Ich habe Kartoffeln gekocht und habe das Ventil falsch eingestellt, und der Topf hat irgendwann den Deckel an die Küchendecke befördert. Seitdem darf ich nicht mehr kochen.« Mein Lachen übertönt die Musik, die Stille und jede Schwere, die sich breit gemacht hatte.
»Wer sagt das, dass du nicht mehr kochen darfst?«, erkundige ich mich so beiläufig, ohne über die Frage nachzudenken und ob ich die Antwort überhaupt hören will. Sie hält einen Moment inne. Dann sagt sie: »Niemand sagt das. Es hat sich einfach so ergeben.«
Aber ich sehe, dass sie lügt. Ich habe noch nie gehört, wie sie offensichtlich lügt, aber sie hat kein Pokerface. Ich kann sehen, dass sie lügt. Und ich frage mich, warum sie lügt. Ich vermute, weil sie etwas gesagt hat, was sie nicht sagen wollte. Sie wollte sagen, mein Mann sagt das, oder meine Familie sagt das, oder wer auch immer. Sie hat es nicht gesagt. Aber ich weiß jetzt, dass es jemanden gibt, der das sagt. Es hätte mir klar sein müssen, dass es jemanden gibt. Irgendjemanden, der in dem Zuhause ist, in das sie morgens zurückgeht.
Sie trägt keinen Ring. Ich habe es vor Wochen gesehen, beim ersten Mal, als ich ihre Hände wirklich in meinen gehalten habe. Es fällt mir jetzt wieder ein. An ihrem Ringfinger ist nichts. Die Stelle, wo bei verheirateten Frauen der Ring sitzt, sieht aus wie die Stellen daneben. Vielleicht hat sie nie einen getragen. Vielleicht ist es lange her. Vielleicht ist das, was sie nicht sagt, etwas anderes als das, was ich vermute. Ich frage es nicht laut, es gibt so viele Dinge, die ich nicht laut sage. Ich nehme ihre Hand, ohne nachzudenken, und sie lässt mich, dann küsse ich ihre Finger. Sie bittet mich irgendwann, ihr Musik zu zeigen, die ich gerne höre, doch ich habe Sorge, dass ich sie damit verjage. Ich scrolle durch meine Playlist und suche nach einem Song, der vielleicht seicht ist.
»Du sollst nichts wählen, was mir gefallen könnte, sondern etwas, was du magst«, flüstert sie. Ich drücke einfach Play, und aus den Kopfhörern, die sie sich an die Ohren hält, ertönt Young Again von Shinedown.
Ich bereue meine Wahl im gleichen Moment, als ich die ersten Töne höre, doch gegen meine Erwartung lächelt sie.
»Ich habe das gehört, als ich jung war«, sage ich zu schnell.
»Als du jung warst?« Sie verschluckt sich beinahe an den Worten.
»Als ich Anfang zwanzig war. Ich war oft auf Konzerten. Immer mit vielen Menschen, das wird schnell extrem laut, überfüllt, manchmal sogar unpersönlich!« Ich weiß nicht einmal, warum ich es so beschreibe, eigentlich mag ich Konzerte.
»Und heute gehst du nicht mehr auf Konzerte?«, fragt sie und streicht mir über den Unterarm.
»In letzter Zeit nicht. Man hat irgendwann anderes von mir erwartet.« Ich bin näher dran, etwas über meine Familie zu erzählen, als ich sollte. Aber vielleicht haben die Regeln auch aufgehört zu existieren, nachdem wir uns geküsst haben.
»Ich habe früher auch Rockmusik gehört«, lächelt sie dann, in Gedanken versunken. »Ich hatte bunte Haare und war auf lauten Konzerten. Und dann kamen andere Menschen in mein Leben. Sie brachten klassische Musik, leise Radios, Lieder, die niemanden stören. Ich habe das andere nicht mehr gehört. Ich habe vergessen, dass ich es gemocht habe.«
Sie sieht mich an, und ihre Worte klingen wie die Einleitung zu einem traurigen Film. Ich lasse den Song durchlaufen. Wir hören ihn zwei Mal. Beim zweiten Mal summt sie leise mit, an einer Stelle, die ich vorher noch nie wahrgenommen habe. Sie kennt das Stück. Was mich wundert.
Als ich eines Nachts von der Toilette zurück an unseren Platz gehe, bemerke ich Manfred, der an unserem Tisch steht. Er hat ihr ein neues Glas Wasser gebracht und eine Hand auf ihren Arm gelegt. Ich höre nur Fetzen, »Wie lange noch?«, doch sie antwortet ihm darauf nicht, schüttelt auch nicht den Kopf, nickt nicht. Wenn es eine Frage war, dann wird er keine Antwort darauf bekommen. Die meiste Zeit, die wir im Café verbringen, halte ich sie einfach fest. Sie sitzt nicht aufrecht. Sie sitzt an mich gelehnt, mit dem Kopf an meiner Brust, und ihre Schulter ist klein unter meinem Arm.
Manchmal kommen wir wieder auf Sturmhöhe zurück. Sie sagt, dass das, was ich beim ersten Mal gesagt habe, sie nicht losgelassen hat. Dass die meisten das Buch falsch lesen. Dass es nicht um Liebe geht, sondern darum, dass man eine Liebe nicht angenommen hat.
»Glaubst du, sie haben es bewusst getan?«, frage ich in die Stille. Sie dreht das Gesicht in meine Richtung und ist nur wenige Zentimeter von mir entfernt.
»Ich glaube, sie haben es nicht bewusst getan. Aber das ist das Schlimmere. Man kann eine Liebe nicht angenommen haben, ohne es zu merken. Bis es zu spät ist.«
Ich denke darüber nach, ob sie gerade über das Buch spricht oder über uns. Aber ich beschließe in dieser Sekunde, dass ich bei mir nicht warten will, bis es zu spät ist.
Als ich an dem Morgen gehe, geht sie auch. Sie geht in eine Richtung, in die ich ihr nicht folgen kann. Ich gehe zur U-Bahn. Ich nehme immer die erste, die nach der Nachtpause fährt. Der Wagen ist leer, und ich lehne meine Stirn gegen die kühle Scheibe. Mein Gesicht spiegelt sich im Glas, und ich erkenne mich kaum noch wieder.
Ich sehe anders aus, älter vielleicht, nicht mehr wie ein Junge, der den Ernst des Lebens nicht begriffen hat. Mein Blick ist klar, meine Schultern gestrafft, und ich spüre dieses leichte Ziehen in meinem Bauch.
Ich verstehe in dieser Sekunde, dass ich verliebt bin. Nicht ich glaube, ich könnte verliebt sein. Nicht es fühlt sich an wie verliebt. Ich bin verliebt. So einfach ist es. Und ich beschließe, dass ich es ihr sagen muss. Ich werde es ihr sagen, wenn sich der nächste Moment ergibt, an dem es ehrlich klingt. Und wenn sich keiner ergibt, werde ich einen schaffen.
EINE NACHT
Der Schiffsbrüchige
Der Zeiger der Wanduhr springt um, und ich sehe, wie sie langsam ihre Sachen zusammensammelt. Ihr Gesichtsausdruck verändert sich um diese Zeit immer sofort, und ich weiß, egal wohin sie geht, das ist nicht ihr Ort. Um meine Sachen zu nehmen, brauche ich nicht lange, ich packe ohnehin kaum noch etwas aus, weil der einzige Grund, hier zu sein, neben mir sitzt. Während ich ihr den Mantel hinhalte und sie die Arme leicht hindurchschiebt, merke ich, wie sie kurz die Augen schließt. Mit einer sanften Bewegung lege ich ihr den Schal um den Hals und streiche ihn glatt. Manfred räumt die Spülmaschine aus, er sieht nur kurz auf, nickt uns zu, und wir verlassen gemeinsam das Café.
Auf der Straße ist es noch dunkel. Die Luft ist warm, drückend für diese Uhrzeit, eine dieser Nächte, in denen man merkt, dass der Sommer stärker wird und die letzte Kühle verdrängt. Wir bleiben vor dem Café stehen, und das Gefühl, welches in mir aufkommt, will sich heute nicht beruhigen lassen. Sie sieht in die Richtung, in die sie immer geht, die Falkenstraße entlang, vermutlich zur U-Bahn, vielleicht daran vorbei. Ich sehe in die andere Richtung. Zwei verschiedene Richtungen, die uns unweigerlich jede Nacht auseinanderreißen, und ich ertrage dieses Gefühl nicht mehr. Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. Ich habe es nicht vorbereitet, genau in diesem Moment wünschte ich, ich hätte es wenigstens einmal im Spiegel geübt.
»Würdest du… ich muss eine Katze füttern.« Es klingt so dumm.
Sie lacht, ein einzelnes, kurzes Lachen, das nicht spöttisch ist, sondern verwundert klingt.
»Du musst eine Katze füttern?«, wiederholt sie, und sie klingt, als glaube sie, ich wollte sie verarschen.
»Ja. Die Katze eines Freundes. Er ist verreist, ich muss alle zwei Tage hin«, erkläre ich mich, doch sie schaut immer noch skeptisch.
»Ist das ein neumodischer Anmachspruch?«, fragt sie ganz trocken und verschränkt die Arme.
»Nein. Es ist wirklich eine Katze. Sie ist eine Diva, und wenn ich sie heute nicht füttere, wird sie morgen früh den Rollladen runterreißen«, erkläre ich weiter, in der Hoffnung, sie glaubt mir.
Ihr Blick folgt der Straße in die Richtung, in die sie sonst geht. Dann sieht sie in meine Richtung.
»Ok«, stimmt sie zu und hakt sich bei mir unter.
Wir gehen die Falkenstraße entlang, dann biegen wir ab. Andreas wohnt nicht in meiner Richtung, er wohnt eher in ihrer, zumindest in der Richtung, aus der sie meiner Vermutung nach kommt, aber zwei Straßen früher. Wir gehen Seite an Seite, dann nehme ich ihre Hand. Sie zuckt nicht zusammen, sie gibt mir diesen Raum.
Wir gehen Hand in Hand, in der leeren Stadt, in der einzelne Straßenlaternen den Asphalt blau ausleuchten.
Wir schaffen in dieser Nacht eine Art von Stille, die ich vorher noch nicht erlebt habe. Es ist eine Stille, in der jemand bewusst nicht spricht, weil das, was passieren wird, kein Wort verträgt. Ich frage mich, ob ich einen Hintergedanken hatte, als ich sie fragte. Und ich muss mir eingestehen, dass ich sie heute Nacht nicht schon wieder gehen lassen wollte. Andreas wohnt in einem Altbau, im fünften Stock unter dem Dach. Es gibt keinen Aufzug, und das habe ich völlig vergessen. Als wir vor dem Haus stehen, schaut sie nach oben, an der Fassade entlang, und ich sehe, dass sie schon vor dem Treppensteigen weiß, dass es schwer wird.
»Wir müssen in den fünften Stock«, gestehe ich kleinlaut.
»In den fünften.« Es ist mehr ein tiefes Ausatmen als eine Bemerkung.
»Und es gibt keinen Aufzug.«
»Ohne Aufzug«, seufzt sie und verzieht kurz das Gesicht, dann nickt sie und geht entschlossen auf die Tür zu.
Wir gehen langsam, sehr langsam, ich glaube, noch nie habe ich so lange gebraucht. Im zweiten Stock bleibt sie kurz stehen, ohne dass sie es offiziell verkündet. Sie tut, als sehe sie sich die Decke an, das Ornament der Lampe, das alt ist und vermutlich aus den Zwanzigern, wie sie behauptet. Ich tue, als würde ich auch dort hinsehen. Wir stehen vielleicht zwanzig Sekunden. Dann gehen wir weiter.
Im vierten Stock muss sie wirklich stehen bleiben. Sie hält sich am Geländer fest, sie atmet zwei, drei tiefe Atemzüge. Sie lächelt mich an, halb entschuldigend, und ich überlege, ob ich sie einfach tragen könnte. Ich würde, aber mir wird sofort klar, dass ich damit ihren Stolz verletzen würde.
»Es ist die Höhe.« Ich weiß nicht, warum sie denkt, dass ich das glaube.
»Die Höhe?«, hake ich nach.
»Ich vertrage die Höhe schlecht. Das wird sich gleich legen.«
Als wir endlich oben ankommen, schließe ich die Tür von Andys Wohnung auf, und die fette kleine Diva schlängelt mir sofort um die Füße.
Sie bleibt eine Sekunde vor der Tür stehen und liest das Klingelschild.
»Bist du Andreas Winkel?«, erkundigt sie sich.
»Nein.« Ich klinge deutlich empörter, als ich müsste.
»Das dachte ich mir. Du siehst nicht aus wie ein Andreas.«
»Wie sieht denn ein Andreas aus?«, frage ich.
»Älter. Mit einer Brille. Und ein bisschen pedantisch«, mutmaßt sie und fährt sich mit der Hand durch die Haare.
»Andreas trägt eine Brille«, bestätige ich ihre Vermutung.
»Siehst du.« Die Wohnung ist sehr klein. Im Flur, den man mit zwei Schritten durchschreiten kann, stehen keine Möbel, nicht einmal eine Garderobe. Das Wohnzimmer besteht vor allem aus einem Fenster, einer Wand aus Glas, die fast bis zum Boden geht und die Stadt zeigt. Vor dem Fenster ein Sofa, blau, alt, mit einem Fleck, von dem Andreas nicht mehr weiß, wo er herkommt, und den ich immer meide. Daneben ein Fernseher, der zu groß ist für den Raum. Ein paar Bücher, gestapelt auf dem Boden, in zwei Schichten. Die meisten davon hat Andreas sicher niemals gelesen.
Hinter dem Wohnzimmer ist ein Schlafzimmer, das nur aus einem Bett besteht. In der schmalen Küche miaut unermüdlich die fette kleine Diva, die ich nicht ohne Grund so nenne.
Miss Austen bleibt am Fenster stehen und sieht die kleine Terrasse hinter dem Fenster, auf der zwei Pflanzen stehen, die Andreas mir aufgetragen hat zu gießen, was ich oft vergesse.
Es ist warm. Selbst jetzt, nachts, im späten Sommer, hat die Wohnung die Hitze des Tages gespeichert wie ein Stein. Es ist immer warm hier oben, im fünften Stock, unter dem Dach, weshalb ich die Tür aufziehe und zwei Fenster öffne, was einen schönen kühlen Zug erzeugt.
Diva, so heißt sie wirklich, wird jetzt lauter.
»Ist sie sauer… auf dich?«, erkundigt sich Miss Austen und beugt sich zu dem penetranten Tier hinunter, um ihr mit einer sanften Bewegung über das glatte Fell zu streicheln.
»Nein. Sie ist nur total verwöhnt. Andreas füttert ihr immer viel zu viel. Und weil ich ihr weniger gebe, denkt sie anscheinend, sie würde nun elendig verhungern.«
Ich sage es so, als würde Diva mich verstehen. Dann gehe ich in die Küche, öffne den Schrank und nehme die Dose mit dem Katzenfutter heraus. Diva ist schon da, sie reibt sich an meinem Bein, sie miaut und rollt sich dann auf den Rücken. Ich kippe ihr ein Stück Thunfisch, ummantelt mit einem Gelee, in den Napf, sie frisst, und ab jetzt bin ich für sie irrelevant. Ich gehe zurück ins Wohnzimmer und lehne mich in den Türrahmen. Sie steht am Fenster, den Blick aus der geöffneten Balkontür gerichtet. Ich trete näher an sie heran, um zu sehen, was sie sieht. Von hier oben sieht man die Lichter. Man sieht die Brücke, die über den Fluss führt, die sie immer überquert, bevor sie verschwindet. Vor uns liegen so viele Straßen, die in so viele Richtungen führen, manche sind hell erleuchtet, und manche liegen dunkel.
Ich gehe langsam auf sie zu, trete nah an sie heran und schiebe meine Arme unter ihren hindurch. Dann umschließe ich ihre Taille und ziehe sie nah an mich. Mit einem sanften Seufzen lehnt sie sich an meine Brust und berührt mit ihren kühlen Fingern meine Hände. Mein Kinn liegt auf ihrem Kopf und ich schließe die Augen. Ihre Haare haben den gleichen Geruch wie seit Wochen, er ist blumig, nicht süßlich, angenehm, und ich kenne seinen Namen nicht. Genauso wenig, wie ich ihren Namen kenne.
In diesem Moment dreht sie ihren Kopf leicht, sodass ihre Wange meine berührt, ihre Haut gleitet weich über meine, und diese Nähe fühlt sich so gut an. Ich drehe meinen Kopf, sehe sie an und erfasse ihr Gesicht im klaren Licht des Fensters. In diesem Licht sehe ich sie, alles an ihr, was ich seit Wochen sehe, aber so viel klarer. Die Pigmentstörung an der Ecke ihrer Oberlippe. Die kleinen Fältchen an ihren Augen. Die zwei Strähnen, die aus dem Knoten gefallen sind.
Ich umfasse ihr Gesicht, drehe es zu mir und küsse sie. Und mein Herz schlägt so schnell, dass ich Sorge habe, es könnte explodieren.
Ich wage mich vor, wandere von ihrem Mund über ihre Wange zu ihrem Hals. Über die Schulter, leicht und vorsichtig. Ein warmer, tiefer Ton entgleitet ihr, und sie lässt sich kurz fallen. Dann dreht sie sich, ganz, in meinen Armen, und steht jetzt vor mir, ihre Hände an meiner Brust, ihr Mund an meinem.
Es ist ein anderer Kuss als alle Küsse vorher. Es ist nicht der Kuss unter dem Baum, der ein Erkennen war. Es sind auch nicht die kleinen, gestohlenen Küsse, die wir uns in den letzten Wochen im Café geholt haben.
Dieser Kuss ist mehr. Es ist ein Kuss, von dem man mehr will. Es ist ein Kuss, der eine Tür aufmacht. Und so sehr ich mir auch einzureden versuche, dass es bei ihr anders ist, dass ich bei ihr anders bin, so will ich doch gerade nichts mehr, als durch diese Tür zu gehen.
Ich löse mich, nur ein bisschen, gerade so, dass meine Stirn an ihrer liegt. Ich höre meinen eigenen Puls in meinen Ohren. Ich höre auch ihren, ich glaube, ich höre ihren, oder ich höre meinen so laut, dass ich denke, es ist ihrer.
»Ich fürchte«, sage ich, und meine Stimme ist anders, leiser, näher. »Ich fürchte, dass ich mich in dich verliebt habe.«
Ich weiß nicht, was ich erwartet habe. Vielleicht einen Aufschrei. Vielleicht, dass sie geht, bevor wir durch eine Tür gehen, in einen Raum, aus dem es kein Zurück mehr gibt.
Eine halbe Sekunde lang denke ich, ich habe es falsch gemacht, ich habe es zu früh gesagt, ich habe sie verschreckt. Dann sehe ich sie endlich an, und sie lächelt, mit Tränen in den Augen.
»Ich fürchte«, sagt sie, und ihre Stimme ist so sanft, »ich habe mich in dem Moment verliebt, als du das erste Mal durch die Tür kamst.«
Ich versuche eine Umschreibung für das zu finden, was sich danach in mir ausbreitet, doch es gibt keine. Und das, obwohl ich die letzten Wochen die Umschreibung von Liebe in so vielen Ausführungen gelesen habe.
Sie küsst mich, nicht so wie vorhin. Diesmal ist es anders, sie gibt mir etwas von sich, sie zeigt mir etwas. Ihr Kuss wird inniger, drängender, als hätte sie hier, hinter der Tür, mit dem Schild von einem Andreas, den sie nicht kennt, das Recht, etwas loszulassen, was sie draußen festhalten muss.
Sie löst sich von mir, dann tritt sie einen kleinen Schritt zurück. Ihre Miene ist kurz unsicher, doch dann zieht sie sich den Schal vom Hals und legt ihn über die Couchlehne. Der Mantel gleitet über ihre Arme und landet auf dem Boden, gefolgt von ihrem Pullover und der Hose. Sie öffnet die Haare, streicht sie vorsichtig nach hinten, und nun steht sie nur noch in Unterwäsche vor mir. Das Licht der Stadt zeichnet Schatten auf ihren Körper, und sie sieht verletzlich aus. Ich sehe sie an. Ich sehe sie zum ersten Mal so. Sie ist anders als jede Frau, die ich jemals so gesehen habe. Ihre Schultern sind klein und schmal. Ihre Hüften sind etwas knochig. Aber sie ist nicht zerbrechlich, sie steht aufrecht.
Sie ist verlegen, jetzt erst, jetzt, wo nichts mehr da ist, was sie schützen könnte, stottert sie leise:
»Ich weiß nicht mehr, wie das geht.«
Ich weiß nicht, was sie damit meint. Aber ich weiß, dass sie es ehrlich meint, dass es nicht ein Spruch ist, den sie irgendwo aufgesammelt hat, sondern dass sie es wirklich nicht mehr weiß. Ich gehe einen Schritt zu ihr. Ich lege meine Hände um ihr Gesicht und küsse sie. Und ich merke, wie ihre Knie unter diesem Kuss weicher werden.
»Wir finden raus, wie es für dich geht«, sage ich leise und meine es so. Sie lacht in den Kuss, und ich hebe sie schwungvoll hoch. Ich hatte das nicht vor. Aber sie ist klein, sie ist leicht, leichter als ich gedacht habe, und es passt auf einmal, dass ich sie hebe. Sie zieht ihre Beine an, schlingt einen Arm um meinen Hals, und ihre Schenkel legen sich halb um meine Taille. Ihr Gesicht liegt an meinem Hals, und sie fährt mit der Nasenspitze über meine Haut, bis ich eine Gänsehaut bekomme. Ich trage sie ins Schlafzimmer. Es sind nur ein paar Schritte, dann lege ich sie behutsam auf das Bett, als hätte ich Angst, dass ich doch etwas zerbreche.
Ich stehe vor dem Bett und ziehe mit einer Bewegung das T-Shirt über den Kopf. Sie fixiert mich, mustert meinen Körper, und ein kleiner Spalt öffnet sich zwischen ihren Lippen. Mein Oberkörper ist nicht der eines Models, ich bin kein Bodybuilder. Ich gehe ins Fitnessstudio, wenn ich mit Andreas verabredet bin, einmal in der Woche, manchmal zweimal. Aber meine Schultern sind breit, mein Bauch ist flach, an meinen Armen sieht man, dass ich Hanteln hebe. Ich weiß nicht, ob es das ist, was sie sieht, aber sie schluckt einmal, sehr kurz, ich glaube, sie macht es nicht mit Absicht.
Ich ziehe die Hose aus, lasse aber die Shorts an, weil ich nicht zu aufdringlich sein will. Ich gehe zu ihr rüber und knie mich neben sie. Mein Herz schlägt nun fester, und meine Hände sind leicht feucht. Ich habe gedacht, mit fünfundzwanzig würde ich mich nicht mehr so fühlen. Ich habe gedacht, dass ich an einem Punkt bin, an dem das eine Routine ist. Aber das hier ist keine Routine. Das hier fühlt sich an wie das erste Mal, fast, nur ohne die Unbeholfenheit von damals. Ich weiß, was ich tue. Ich weiß nur nicht, wie es heute mit ihr ist.
Ich beuge mich zu ihr und streiche ihr vorsichtig die Haare zur Seite. Mit den Lippen berühre ich ihren Mund, beinahe wie ein Hauchen. Meine Lippen wandern über ihre Wange, hinunter zu ihrem Kinn, über den Hals zu ihrem Schlüsselbein. Mit den Fingerspitzen fahre ich über den Knochen, der so deutlich unter der Haut hervortritt, dass ich kurz innehalte. Sie atmet flach und fährt mir mit den Fingern durchs Haar. Ich küsse weiter, ich küsse über das Schlüsselbein hinaus, weiter, langsam, ohne dass ich es eilig habe. Die Zeit ist mir egal, es könnten Tage vergehen, es wäre mir egal.
Sie atmet schneller, aber leise, nicht so, dass jemand außerhalb dieses Zimmers es hören würde. Aber ich höre es, und jeder Ton, den sie von sich gibt, kribbelt. Ihre Haut ist nicht wie die Haut von anderen Frauen, die ich kannte. Ich kann das nicht in Worte fassen, doch sie wirkt durchsichtiger. Ich kann ihre Adern sehen, an den Schläfen, am Hals, an der Innenseite der Arme, an den Innenseiten ihrer Schenkel. Es macht sie nicht weniger schön. Es macht sie auf eine Art mehr schön. Ich weiß nicht, warum. Ich denke nicht darüber nach. Aber ich bin mir sicher, dass ich noch nie eine Frau so schön gefunden habe.
Ich nehme den Verschluss ihres BHs und öffne ihn. Es geht beim ersten Mal, was selten ist. Sie zieht die Träger über die Arme, und ein kurzer Blick von ihr wirkt, als wäre sie unsicher. Ich lege mich neben sie, nah an ihren Körper, lasse die Wärme zwischen uns aufsteigen.
Ich berühre ihre Lippen, und sie legt ihre Hände in meinen Nacken, als klammere sie sich an mir fest. Ich lege meine Hand auf ihre Brust, sehr vorsichtig, und sie passt genau unter meine Hand. Sie schließt die Augen, öffnet den Mund leicht, als ich sie mit den Lippen umfasse. Sie atmet aus, einen Atem, der fast ein Laut ist.
Ich nehme mir Zeit. Ich nehme mir die Zeit, die wir vielleicht nicht haben. Ich nehme mir Zeit für jeden Punkt ihres Körpers, weil ich das Gefühl habe, dass die letzten Wochen genau für diesen Moment waren. Ich finde eine zweite Pigmentstörung, an ihrem Schlüsselbein, sehr klein, wie ein Hauch. Ich finde eine dritte, viel später, an der Innenseite ihres Oberschenkels. Ich lasse meine Lippen auf jedem dieser Punkte länger, weil sie alle wie die eine an ihrer Oberlippe sind, und weil ich denke, dass das vielleicht eine Art Karte ist, die nur ich gerade lese.
Sie streckt sich kurz und zieht die Schultern hoch, atmet ein, sehr schnell, als hätte etwas wehgetan. Ich halte inne. Sie öffnet die Augen und sieht mich an, dann nickt sie sanft und zieht mich näher. Ich glaube ihr.
Ich ziehe ihr den Slip aus, und sie zieht meine Boxershorts runter, mit einer kleinen Bewegung, die zeigt, dass sie genau weiß, was sie tut, dass das mit dem Ich weiß nicht mehr, wie das geht nicht ganz stimmt.
Wir sind beide nackt. Es ist hell genug im Zimmer, dass ich sie sehen kann. Sie zieht mich zu sich. Mit beiden Händen, an meinen Schultern. Ich komme über sie, ich stütze mich auf einen Ellenbogen, weil ich nicht mein ganzes Gewicht auf sie legen will. Sie ist klein unter mir. Sie ist warm. Ich muss nicht fragen, ob es okay ist, sie zeigt mir genau, was sie will, und wir wissen beide, was wir brauchen.
Wir sind ineinander, und es ist anders als alles, was ich kenne. Es ist nicht laut. Es ist nicht schnell. Es ist langsam, und nah, mit einer Wärme, die sich so gut anfühlt. Ich höre ihren Atem an meinem Ohr, einen Atem, der schneller wird, der sich verändert, der leiser wird und dann lauter.
Sie streckt sich mir entgegen, krallt sich an meinem Rücken fest. Ihre Hände sind dünn, aber stark, und ihre Finger graben sich kurz in meine Haut. Sie atmet aus, einen langen Atem, an meinem Ohr, der fast ein Laut ist. Ich küsse sie. Ich küsse sie auf die Augenwinkel, auf die Stirn, auf den Mund. Ich streiche ihr das Haar aus dem Gesicht, mit einer Hand, weil die andere mich stützt. Ich muss mich beherrschen, denn ich will nicht, dass dieser Moment vorbeigeht. Ich lege meine Stirn an ihre.
»Ich liebe dich.« Meine Stimme ist so rau, so echt, und dunkler, als sie es je zuvor war. Es kommt einfach raus. Und ich sage es jetzt, in diesem Moment, in dem ich es weiß, mit einer Klarheit, die ich vorher nicht hatte.
Sie sieht mich an, während ich mich bewege, und zieht die Luft scharf ein. Und mit einem Seufzen, das mir durch Mark und Bein geht, stöhnt sie leise: »Ich liebe dich.«
Wir bewegen uns langsam, immer weiter, es ist so ein gutes Gefühl, bis sie sich aufbäumt, kurz, mit einem Laut, den ich noch nie gehört habe, einem Laut, der nicht laut ist, aber der mir die Haare auf den Armen aufstellt. Sie greift in meinen Nacken, zieht mich nah an sich, ihre Atemzüge sind kurz. Ich spüre ein Pulsieren, erst vorsichtig, dann wird es stärker.
Ich lasse es passieren, weil ich nichts anderes tun kann. Ich kann nicht mehr denken. Es gibt keine Strategie, es gibt keine Technik, ich versuche auch nichts mehr. Ich bin einfach da, ich bin einfach hier mit ihr, ich bin einfach das, was zwischen uns gerade passiert. Und ich weiß nicht, ob ich so was schon einmal erlebt habe.
Ich stemme mich immer wieder auf die Arme und halte mich über ihr, doch sie will mich nah an ihrem Körper, und ich lasse mich langsam auf sie hinab. Sie atmet immer noch schnell, zieht die Decke über uns, mit einer kleinen Bewegung. Sie deckt mich mit zu, und ich nehme sie in den Arm.
Ihr Kopf lehnt an meiner Brust. Und ich spüre, wie ihr Puls rast.
Durchs Fenster, draußen, hinter dem Vorhang, beginnt es heller zu werden. Es ist der erste Anschein des Morgens, ein graues Licht, das noch nicht warm ist. Sie schläft, glaube ich. Ich höre an ihrem Atem, dass sie schläft. Ihre Hand liegt auf meiner Brust, ihr Daumen ist gegen meine Haut gedrückt. Ich denke nicht über das nach, was passiert ist. Ich liege einfach da, mit ihr, und ich glaube, ich war nie glücklicher.
Ich wache auf, und ich weiß nicht, wann ich eingeschlafen bin. Ich weiß nur, dass es jetzt heller ist. Die Sonne ist schon eine Weile da. Die Vorhänge sind durchsichtig, ein gelbes Licht fällt durchs Zimmer.
Ich greife neben mich, doch sie ist nicht da. Ich richte mich auf, sehe das Bett. Die Decke ist halb zurückgeschlagen, da, wo sie war. Auf dem Kissen, neben mir, ist eine Vertiefung, da, wo ihr Kopf lag. Es ist noch ein bisschen warm.
Ich stoße mich von der Matratze ab. Ich ziehe meine Hose an und gehe in den Flur. Ich rufe nicht, ich weiß, dass sie nicht da ist.
Im Wohnzimmer steht das leere Sofa. Im Bad ist niemand. In der Küche ist niemand. Die Katze sitzt auf dem Sofa, sie blinzelt mich an.
Sie ist gegangen. Ohne ein Wort. Sie hat sich angezogen, sie hat ihre Sachen genommen und ist gegangen.
Ich gehe zur Terrassentür und öffne sie. Auf die Terrasse, die schmal ist, mit Blick auf die Stadt, dieselbe Stadt, die wir letzte Nacht im Schein der Lichter gesehen haben, jetzt im hellen Morgen, ist sie anders.
Ich sehe die Brücke. Die Brücke, über die sie immer geht, nach Hause, in eine Welt, in die ich ihr nicht folgen kann.
Auf der Brücke ist eine Frau. Sie geht in die Richtung, in die sie immer geht. Sie trägt ihren Mantel. Ihr Haar ist offen, nicht mehr im Knoten. Sie geht langsamer als sonst. Auf der Mitte der Brücke bleibt sie stehen. Sie dreht sich um. Sie sieht zurück. Sie weiß nicht, dass ich sehe. Sie sieht zurück zur Stadt, nicht zu mir.
Aber ich sehe sie. Ich lehne mich über die Brüstung der Terrasse, ich sehe ihr nach. Ich winke nicht, weil sie mich ohnehin nicht sehen kann. Ich sehe nur, wie sie sich umdreht, wie sie weitergeht und nochmal umdreht, als würde sie die Erinnerungen an diese Nacht wieder und wieder abspielen. Ich kann erkennen, wie ihre Finger an ihre Lippen gleiten, diese kleine Geste, die ich liebe. Ich kann sehen, wie sie kleiner wird, wie sie an der anderen Seite der Brücke verschwindet.
Und ich weiß, dass ich sie liebe.
DREI NÄCHTE
Der Schiffsbrüchige
Der Wecker zeigt bereits sechzehn Uhr, als ich meine Augen wieder öffne. Ich stöhne laut, denn beeilen muss ich mich jetzt nicht mehr. Die Vorlesung, zu der mein Vater mich seit Wochen animiert hat, ist bereits gelaufen. Das Kissen neben mir riecht immer noch nach ihr. Und auch wenn ich weiß, welche Diskussion auf mich zukommt, meine Gedanken sind nur bei letzter Nacht und bei ihr.
Diva jammert in der Küche, weil ihr Napf leer ist, und räkelt sich auf dem Boden, als würde sie jeden Moment verhungern. Bevor das arme Tier den Hungertod sterben muss, füttere ich sie rasch und springe dann unter die Dusche. Das kühle Wasser tut gut, denn die Luft in Andreas' Wohnung steht förmlich. Mit einem Ruck reiße ich die Fenster auf, aber leider bringt auch das nicht viel gegen die Hitze.
Auf dem Kissen liegt ein einzelnes Haar, dunkler als meines. Ich nehme es zwischen zwei Finger, schaue es eine Sekunde an, lege es wieder hin. Es ist mein Beweis dafür, dass diese Nacht nicht nur ein Traum war. Ich trinke noch einen Kaffee und betrachte die Stadt, die jetzt voller Leben und so unendlich laut ist. Mir ist nie aufgefallen, wie laut diese Stadt ist. Die Stadt unter mir ist hell, das Tageslicht macht alles flach, die Brücke sieht kürzer aus als nachts. Und wieder denke ich an sie. Ich denke an diese kleine Geste, ihre Finger an ihren Lippen, die mir sagen, sie erinnert sich an das, was wir erlebt haben.
Vielleicht erfahre ich heute endlich ihren Namen, der Gedanke lässt sich nicht vertreiben. Wenn sie ihn mir nicht selbst sagt, werde ich danach fragen. Diese alberne Regel brauchen wir jetzt nicht mehr.
Damit ich den Nachmittag nicht untätig herumsitze und schweigend warte, beschließe ich, wenigstens wie versprochen bei meiner Großmutter zu Abend zu essen. Bevor ich die Wohnung verlasse, gehe ich am Spiegel vorbei und bleibe kurz stehen. Nicht nur, dass ich mich anders fühle, ich sehe auch anders aus. Ich streiche mit den Händen über mein Gesicht und schiebe die Haut hin und her. Dann schnappe ich mir Diva und setze sie unten bei der älteren Dame ab, die im Erdgeschoss wohnt. Das ist die einzige Methode, sicherzustellen, dass das arme Tier in dem Backofen unterm Dach nicht verendet.
Andreas hat sein Versprechen gehalten und den Schlauch an meinem Rad ausgetauscht. Ich frage mich, wieso ich das nicht selbst gemacht habe. Es gibt doch sicher ein Tutorial bei YouTube, welches mir erklärt hätte, wie man das macht. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mehr Dinge selbst tue.
Ich schwinge mich auf mein Rad, stoße mich ab und lasse es über das Pflaster gleiten. Hier unten, direkt neben dem Wasser, ist es kühler, angenehmer, und meine Haut kühlt endlich runter. Obwohl ich weiß, dass ich es mir einbilde, rieche ich sie überall. Ich darf keine Sekunde die Augen schließen, denn sonst verliere ich mich in Gedanken.
Ich fahre über die Brücke und durch das schicke Viertel. Meine Großeltern wohnen dahinter, dort, wo Menschen wohnen, die mit harter Arbeit ein Land mit aufgebaut haben und denen man sagt, das sei nicht ihr Land, nur weil sie gebrochen sprechen.
Mein Reifen kommt ins Rutschen, als ich abrupt bremsen muss. Eine ältere Dame steht mitten auf der Allee unter den hohen Bäumen, die die Straße zieren.
»Oh Gott, Entschuldigung«, keuche ich, als der Lenker sich in meinen Magen bohrt.
Sie hört mir gar nicht richtig zu und winkt bloß ab. Sie ist wie gebannt von der Szenerie, die sich ein Stück weiter die Straße runter abspielt.
Ein Krankenwagen und ein Notarztwagen, vor einer großen Villa. Die Lichter drehen sich noch im Kreis, als wären sie erst seit kurzem dort. Ich beobachte die Szene nur wenige Sekunden, doch sehe, wie ein Sanitäter mit gesenktem Kopf die Treppe hinunterkommt. Ich schüttele langsam den Kopf und muss sofort an Sturmhöhe denken. Ich frage mich, ob hier in der Straße, an diesem Ort, gerade ein Mensch seine Chance auf Liebe ungenutzt ließ. Und ich beschließe, es aufzuschreiben und es meiner Miss Austen zu erzählen.
Baka sieht mich lange an, während ich die letzten Löffel Pasulj in den Mund schiebe.
»Du siehst irgendwie verändert aus, Junge.« Ihre Sprache klingt wie immer gebrochen, doch ihre Stimme ist warm und gibt mir ein Gefühl von Heimat.
»Findest du? Ich bin immer noch der Gleiche«, lächele ich sie an. Sie tippt sich gegen ihr Kinn und schüttelt den Kopf.
»Nein, etwas ist anders…«, murmelt sie, während sie ihren Kopf schief legt.
Den Tag verbringe ich, ohne dass etwas davon mir später bleiben wird.
Und es fühlt sich an wie nach Hause kommen, als ich durch die Tür des Cafés trete. Manfred steht hinter dem Tresen, sieht hoch, nickt mir zu. Ich nicke zurück, gehe zu unserem Platz und setze mich.
Es ist ungewöhnlich, dass ich vor ihr da bin. Wobei ich das gar nicht mit Sicherheit sagen kann, denn ich weiß nicht, ob ich je so früh hier war.
Manfred bringt mir den üblichen Kaffee, und ich hole mir Sturmhöhe aus dem Regal. Ich weiß nicht, warum, aber ich habe Lust, es zu lesen, und versinke förmlich darin.
Als ich aufsehe, haben wir vier Uhr morgens. Neben mir steht eine Tasse Kaffee, die bereits kalt ist, und Manfred räumt gerade Tassen in ein Regal. Ich runzele die Stirn, und in meinem Magen breitet sich ein ungutes Gefühl aus. Für heute rechne ich nicht mehr mit ihr und frage mich, was der Grund für ihre Abwesenheit sein könnte.
Bevor ich das Café verlasse, sehe ich zu Manfred.
»Bis morgen, junger Mann.«
»Bis morgen.«
Es klingt vertraut und doch fühlt sich alles, was heute passiert ist, fremd an.
Auf der Brücke bleibe ich stehen. Ich schaue zurück, in die Richtung, aus der ich gekommen bin. Ich sehe das Café nicht, die Häuser sind dazwischen. Ich schaue nach vorne, in die Richtung, in die sie immer geht.
Und frage mich, wo sie jetzt wohl ist.
Zu Hause angekommen, lege ich mich sofort hin, aber schlafe schlecht.
Ich denke an all die Gründe, die es geben könnte. All die Ursachen, die dazu führen würden, dass sie nicht erscheint.
Der nächste Gedanke ist bitter, aber schon lange da.
Sie ist verheiratet. Ohne dass ich lange darüber nachdenken muss, weiß ich, dass sie verheiratet ist. Sie musste es nie sagen, und doch wusste ich es immer. Ich habe es nicht verdrängt oder ignoriert, ich habe diesen Gedanken einfach nur nicht zugelassen. Ich habe mir eingeredet, dass im Nachtcafé vielleicht andere Regeln gelten.
Vielleicht hat ihr Mann etwas bemerkt. Und vielleicht haben sie sich fürchterlich gestritten. Vielleicht kann sie ihn nicht einfach verlassen, weil er ein Mafioso ist. Ich merke selbst, wie absurd dieser Gedanke in meinem Kopf klingt, aber ich suche verzweifelt nach einem Grund.
Vielleicht ist es ihr peinlich, was passiert ist, vielleicht hat sie es sich anders überlegt. Vielleicht hat es sich für sie nicht so angefühlt wie für mich. Ich atme tief ein und glaube es nicht.
Den nächsten Tag verbringe ich auf der Terrasse. Ich starre die Brücke an, als würde sie mir etwas erzählen. Aber sie erzählt nichts. Sie sagt mir weder ihren Namen noch, wo ich sie finden kann, wenn sie nicht zurückkommt. Wenn sie nicht zurückkommt, dieser Gedanke versetzt mir einen Stoß.
Hat sie mich benutzt? Der Gedanke klingt zynisch, und das ist er auch.
Andreas schiebt sich gegen Abend durch die Tür ins Wohnzimmer und sieht mich verwirrt an. Er ist von seiner Reise zurück und wird sich heute Abend wieder hier einrichten. Er sieht mich an, sieht die Tasse Kaffee auf der Terrasse, sieht mein nicht ausgepacktes Notizbuch.
»Du siehst ja scheiße aus.«
»Danke«, raune ich leise und werfe ihm einen genervten Blick zu.
»Im Ernst. Bist du krank?« Er drückt mir seine Hand auf die Stirn, ich schlage sie weg.
»Ich habe schlecht geschlafen.« Er zieht die Augenbrauen hoch.
Er packt seine Tasche aus, bringt das schmutzige Geschirr in die Küche, sagt etwas zu Diva. Dann kommt er auf die Terrasse, setzt sich neben mich und betrachtet mich länger.
»Was ist los?« Er beugt sich vor. Ich weiß nicht, ob ich ihn jemals so fürsorglich eine Frage habe stellen hören, was mir bewusst macht, dass ich wirklich scheiße aussehen muss.
»Es ist nichts«, antworte ich und lächle das falscheste Lächeln, das ich finden kann. Er glaubt es mir nicht, sagt aber nichts.
Andreas ist gut darin, nichts zu sagen, wenn nichts zu sagen ist. Er steht nach einer Weile auf, klopft mir auf die Schulter, geht wieder rein.
Mein Magen zieht sich schmerzhaft zusammen, als ich die Tür zum Café aufschiebe. Manfred sieht von seinem Buch auf und zieht kurz die Augenbrauen hoch, als er mich sieht. Ich bin so früh, dass es noch hell ist. Er hat noch lange nicht mit mir gerechnet. Diesmal lehne ich den Kaffee ab und starre wie gebannt aus dem Fenster. Irgendwann wird sie schon am Horizont auftauchen. Und ich werde, wie in einem schlechten Film, aufspringen und ihr entgegenlaufen, sie in die Arme schließen und nicht mehr loslassen.
Doch der Horizont bleibt leer. Sie taucht nicht auf. Ich bezahle einen Kaffee, den ich nicht getrunken habe, und sehe Manfred lange an.
»Manfred.« Meine Stimme klingt beinahe anklagend.
»Junger Mann.«
»Wissen Sie, wo…« Ich bin wütend darüber, ihren Namen nicht zu wissen. »Wo die junge…« Ich stocke wieder, denn ich weiß nicht mal, wie alt sie eigentlich ist. »Die Frau, mit der ich immer hier bin, wo sie ist?«
Manfred stellt das Glas ab, sieht mich an, und sein Gesicht wird sanfter. Er lächelt kurz, aber es fühlt sich nicht ehrlich an.
»Das tut mir leid, ich weiß leider nicht, wo sie ist.« Er legt mir eine Hand auf meine und tätschelt sie. Eine merkwürdige Geste. Normalerweise soll eine solche Geste beruhigen, doch mich macht sie rasend.
»Kommen Sie morgen wieder, junger Mann.« Es ist irgendwas zwischen Frage und Feststellung. Ich nicke bloß knapp und verlasse das Café, während die Sonne aufgeht.
Auf der Brücke bleibe ich stehen, in der Mitte. Ich schaue zurück. Ich schaue nach vorne. Ich führe die Finger an meine Lippen, ohne dass ich es will. Es ist ihre Geste. Ich habe sie gestern noch von ihr gesehen, von Weitem, ich habe sie geliebt, ich habe sie aufgehoben für später, für die nächste Nacht. Jetzt mache ich sie selbst, weil meine Hände nicht wissen, wohin. Und ich das Gefühl habe, verrückt zu werden.
Zu Hause auf Andreas' Couch schlafe ich nicht. Ich öffne den Laptop und gebe wirres Zeug in eine Suchmaschine ein. Frau. Bücher. Miss Austen. Aber meine Suchmaschine kann mit all diesen Begriffen nicht erkennen, was ich brauche.
Ich starre an die Decke. Ich begreife in dieser Nacht zum ersten Mal, dass ich sie überhaupt nicht kenne. Nichts von dem, was die Welt von ihr wissen würde. Ich weiß, welche Bücher sie liebt, wie sie lacht oder zittert, wie sie leise und sanft »ich liebe dich« sagt. Ich kenne ihre Pigmentstörungen, weiß, wie ihre Lippen schmecken, kenne ihre Träume, ihre Sehnsüchte, und doch habe ich das Gefühl, nichts zu wissen.
* * *
Das Licht im Café wirkt kühler, als ich es gewohnt bin. Die Uhr über dem Bücherregal schlägt Mitternacht, und ich sacke langsam in mich zusammen, weil mir klar wird, dass sie nicht kommen wird. Manfred steht hinter dem Tresen, und auch wenn er versucht, es zu verstecken, beobachtet er mich.
Ich schließe die Augen und habe das Gefühl, dass irgendwas in mir drin langsam anfängt, mich aufzufressen. Als plötzlich das Geräusch der Tür mir den Puls in die Höhe jagt. Eine Silhouette schiebt sich durch die Tür, und das Blut schießt mir vor Aufregung in den Kopf.
Endlich. Gott sei Dank. Nicht einen Moment hätte ich das mehr aushalten können. Es ist mir egal, warum sie nicht gekommen ist. Und ob sie einen Mann hat oder nicht. Und wenn sie ein Geheimagent wäre, wäre es mir auch egal. Hauptsache, ich kann wieder hier sein, mit ihr und…
Doch als meine Gedanken sich fangen und meine Wahrnehmung anfängt, klarer zu werden, sehe ich nur eine alte Frau, die mich verwirrt ansieht.
»Marlene«, begrüßt Manfred die Dame. Sie sieht noch ein paar Mal über die Schulter und lässt sich einen Sherry geben.
Ich weiß nicht, ob ich dieses tiefe Gefühl je wieder loswerde, welches sich durch meinen Körper zieht.
Ich sehe nicht mehr auf, atme nur noch, und es fühlt sich an, als wäre mein Körper taub.
Das Café wird ruhiger, und als Marlene geht, ist es wieder leer. Nicht so leer wie sonst, wenn nur wir da sind. Es ist leer, als würde es nicht mehr existieren.
Eine ganze Weile sieht Manfred mich an, dann zieht er etwas unter dem Tresen hervor. Er kommt zu meinem Tisch, setzt sich mir gegenüber. Und sieht mich mit einem Blick an, der mir nichts sagt und doch alles.
Er schiebt einen Umschlag über den Tisch, mit Ornamenten darauf, auf dem in zitteriger Schrift »mein Schiffsbrüchiger« steht.
Statt den Brief zu nehmen, wehre ich ihn ab. Ich schiebe ihn zurück über den Tisch und verschränke die Arme. Eine Hitze steigt in mir hoch, meine Kehle schnürt sich zu, und ich habe das Bedürfnis, etwas an die Wand zu werfen.
»Den hat sie mir vor drei Wochen gegeben.« Die dunkle, monotone Stimme von Manfred ist nur ein milder Trost in meiner Wut. »Ich sollte ihn dir geben, wenn sie nicht wiederkommt.«
Ich schnaube.
»Und Sie sollen mir jetzt die frohe Kunde überbringen?«, fauche ich, und im selben Moment tut es mir leid.
»Das hat sie sich ja schön ausgedacht. Was für eine…« Ich schlucke die Worte runter, denn sie sind nur Reflexionen meiner Verletzung.
Ich nehme den Umschlag und reiße ihn wütend auf, reiße die Seiten raus und klappe sie auseinander.
»Und was will sie mir noch sagen? Dass es ihr leidtut? Aber sie ihren Mann liebt und ich für sie nur ein Abenteuer war.« Meine Stimme bricht.
Doch Manfred sagt nichts, er sieht mich nur an, seine Augenbrauen schieben sich zusammen, und in seinem Blick liegt etwas Schweres.
»Sie ist nicht mehr da, junger Mann.«
Ich verstehe nicht, was er meint. Dann schiebt er eine Zeitung über den Tisch und steht auf. »Ich lasse Sie alleine, bin aber in der Nähe, wenn Sie mich brauchen.«
In meinem Hals breitet sich ein Kloß aus, der wehtut. Ich sehe mir die Zeitung nicht an, sondern sehe mir die Seiten an, die sie mir hier hinterlassen hat. Doch dann verrutscht mein Blick, und ich sehe ihre Augen, wie sie mir von dem dünnen Papier der Zeitung entgegenschauen.
Ich klappe das dünne Papier auseinander und sehe sie. Ein wenig fülliger, als ich sie zuletzt gesehen habe, mit mittellangen offenen Haaren, seitlich, verschränkte Arme, sie sieht in die Kamera und lächelt. Sie wirkt fast einschüchternd in dieser Pose und so kraftvoll. Mein Blick wandert zu den großen Buchstaben über ihrem Bild und die Schlagzeile nimmt mir die Luft zum Atmen.
Wir nehmen Abschied von.
Und da steht ihr Name. Ich lese ihn zum ersten Mal. Und dann direkt nochmal. Ich lese ihn erneut. Und erneut. Als versuche ich jedes Mal aufzuholen, wo ich ihn hätte hören sollen.
Unter dem Namen steht ein Datum.
Darunter steht: im Alter von dreiundvierzig Jahren, nach kurzer, aber schwerer Krankheit, und im Kreise ihrer Familie…
Das Datum ist von vorgestern. Ich kann nur noch Fetzen wahrnehmen.
Unter dem Datum stehen die Namen ihres Mannes und ihrer beiden Söhne. Ich lese die Namen, ich vergesse sie sofort. Sie gehören in eine Welt, die sie hatte, ohne dass ich darin jemals war.
Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt…
Ich lege den Zeitungsausschnitt auf den Tisch. Und ohne es zu merken, balle ich eine Faust. Ich drücke meine Finger fest in meine Handfläche, um etwas zu spüren, was ich kontrollieren kann.
Ich nehme die dickeren Seiten. Es ist ein Brief, in einer Handschrift, die ich kenne und gleichzeitig zum ersten Mal in meinem Leben sehe. Es ist die Schrift einer Frau, die viel geschrieben hat. Sie ist gleichmäßig, ein bisschen schräg, fest aufgesetzt.
(Dann folgt ein Brief der Schriftstellerin)
Ein kleiner Tropfen fällt auf das »ich liebe dich« und verwässert die Tinte, mit der es geschrieben wurde. Ich spanne die Finger an, und das Papier knüllt ein wenig an den Seiten.
Ich habe das Gefühl, jemand drückt meinen Hals zu.
Das Café ist totenstill. Die Uhr über dem Bücherregal tickt, manchmal höre ich sie, manchmal nicht. Draußen wird es heller, der Himmel wechselt die Farbe, ohne dass ich es genau sehen kann. Ich denke an sie.
Sie hat Jane Austen geliebt. Sie hat Sturmhöhe geliebt. Sie hat Kafka geliebt, glaube ich, oder hat ihn gelesen wie jemand, der ihn liebt. Sie hat das Café geliebt, dieses Café, mit seiner Stehlampe, die knistert, und seinem Bücherregal und seinem Tisch, an dem sie immer saß. Sie hat Manfred geliebt, auf die ruhige Art, wie man Menschen liebt, die einen verstehen, ohne dass man redet. Sie hat Pfingstrosen geliebt, sie hat es mir gesagt, in unserer Liste von fünf Dingen. Sie hat Wollsocken geliebt, um ihre kalten Füße zu wärmen. Sie hat Pratchett geliebt. Sie hat ihre Söhne geliebt, glaube ich, ich werde sie nie fragen können.
Und mich. Sie hat mich geliebt.
Ich nehme den Zeitungsartikel in die Hand und lese ihn, lese jede Zeile. Ich lese über das Leben einer Frau, die ich so gut kannte wie niemanden sonst, doch alles, was in diesem Artikel steht, fühlt sich so fremd an.
Sie hinterlässt ihren Mann und zwei Söhne.
»Und mich«, flüstere ich gebrochen.
Ich sehe hoch, und Manfred steht direkt neben mir. Er legt mir eine Hand auf die Schulter, und er hat diesen Blick, diesen Blick, den Menschen haben, wenn ihnen etwas unendlich leidtut und sie wissen, dass es nichts ändert.
»Und mich, Manfred. Sie hinterlässt auch mich.« Die Worte kommen nur noch abgehackt, und plötzlich spüre ich, wie meine Schultern sich stark bewegen, wie mein Körper von einer Welle der Trauer erfasst wird.
Manfred legt seine Arme um mich und presst mich an sich.
»Schon gut, Junge«, sagt er sanft und streicht mir über den Rücken. Und erst da höre ich das bittere Weinen eines Menschen, der gerade begriffen hat, dass die Frau, die er liebt, … tot ist.
EPILOG
Der Schiffsbrüchige
Ich sitze jeden Abend, bis spät in die Nacht, im Nachtcafé und schreibe an meinem Thriller. Das ist der einzige Ort, an dem ich mich nicht fehl am Platz fühle.
Manfred hat ihren Platz mehrere Monate unberührt gelassen, genau wie ich. Nur die Pfingstrosen auf dem Tisch tauschen wir regelmäßig aus.
Es ist ungefähr zwei Monate her, dass ich endlich das Notizbuch öffnen konnte, welches sie mir hinterlassen hat.
Für den, der eines Tages kommt und fragt, wer ich war.
Es zu lesen fiel unheimlich schwer, denn alles, was sie darin schrieb, handelte von mir. Sie beschrieb, wie sie mich zum ersten Mal sah, meine ganzen Eigenarten, die ich selbst nie bemerkt hatte, und was sie in mir sieht. Das alles zu lesen, war beinahe noch schmerzlicher als die Tatsache, dass sie nicht mehr wiederkommen wird.
Ich habe es nicht gewagt, zu ihrer Beerdigung zu gehen, zu groß war die Angst, dass mich jemand fragen könnte, wer ich bin, und die Antwort darauf wäre zu umfangreich gewesen.
Trotzdem gehe ich jede Woche zu ihrem Grab.
Nancy. Ich finde manchmal, dass der Name nicht zu ihr passt. Jane hätte gepasst.
Ich lege Pfingstrosen ab, die ich eine Woche später gegen frische austausche. Zu Beginn war ihr Grab noch gut gepflegt und hatte regelmäßig frische Blumen. Mittlerweile scheine ich der Einzige zu sein, der es pflegt. Irgendwann wurde es nur in Ordnung gehalten, und neben dem Grabstein klebte eine kleine Plakette von der Gärtnerei, die nun die Pflege übernommen hat.
Ich fühle mich schlecht, wenn ich das sehe.
Ich lege die Pfingstrosen ab und erzähle ihr von meinem Thriller. Ich habe ihn an eine Agentur geschickt, die ihn gut fand. Und ich glaube, dass, selbst wenn ich nicht sofort bei einem Verlag unterkomme, ich zumindest einen Schritt gewagt habe. Und unabhängig davon… ich habe ein Buch geschrieben, etwas, woran niemand je geglaubt hat, außer ihr.
Ich schlendere über den Friedhof, betrachte die Bäume, die langsam neue Blätter bekommen, und lasse mir den Wind um die Nase wehen. Dann sehe ich zum Himmel und schließe die Augen. Ich glaube, dass sie immer noch da ist. In der Art, wie ich Bücher jetzt lese. Oder wie ich meine eigenen Texte schreibe. In der Art, wie ich mich um Dinge kümmere und wie ich mich selbst sehe. Anfangs war ich wütend, wobei, ich war eher überwältigt von Trauer. Doch mit der Zeit lernt man, diese Wunden zu überstehen.
Ich sehe nach vorne, vielleicht in meine Zukunft, denke ich, als mich ein Stoß zu Boden reißt.
»Oh mein Gott, das tut mir so leid«, höre ich eine sanfte Stimme, und spüre, wie jemand an meinem Arm reißt.
Ein junges Mädchen, vielleicht in meinem Alter, hilft mir auf. Sie schiebt sich die dunklen Haare aus dem Gesicht und lächelt.
»Ich habe Sie nicht gesehen«, entschuldigt sie sich und hebt die Bücher auf, die ihr runtergefallen sind. Ich greife nach einem davon.
»Sturmhöhe«, grinse ich.
»Ja… ich habe den Film vor ein paar Tagen gesehen und… nun dachte ich, dass ich das Buch vielleicht doch noch lesen sollte«, gibt sie zu und lacht.
»Nicht verkehrt«, bestätige ich und streiche kurz über den Einband.
»Kennen Sie das Buch?«, erkundigt sie sich und schiebt die anderen in ihre Tasche.
»Allerdings«, gebe ich zu.
»Finden Sie nicht auch, dass der Film nicht mal ansatzweise rüberbringt, was das Buch kann?«, sagt sie und hält sich die Hand vor den Mund, als erzähle sie mir ein Staatsgeheimnis.
»Da haben Sie allerdings recht«, lache ich und reiche es ihr.
»Danke«, lächelt sie, und ich höre den feinen Sand unter ihren Schuhen, während sie sich entfernt.
»Hören Sie«, rufe ich, ohne genau zu wissen, was ich da tue.
»Ja?« Ihre Augen leuchten.
»Hätten Sie mal Lust auf einen Kaffee?« Ich schiebe etwas verlegen die Hände in die Taschen.
»Ähm… klar, wieso nicht…«, erwidert sie und lächelt breit.
»Es gibt da ein Café«, höre ich mich sagen, »einen Ort, an den die Menschen gehen können, wenn sie nicht zur Ruhe kommen. Einen Ort, wo man lesen und schreiben kann und einfach sein kann, wer immer man sein will.«
Sie sieht mich lange an, dann räuspert sie sich. »Das klingt nach Zuflucht«, sagt sie leise und schließt für einen kurzen Moment die Augen.
»Es klingt nach Leben«, erwidere ich.
"
Volltext & PDF →